검색어: siedzieć obok kogoś (폴란드어 - 영어)

ponadto muszą siedzieć obok osób powracających, za które są odpowiedzialni.
moreover, they shall be seated with the returnees for whom they have responsibility.

jeżeli podróżuję z osobą towarzyszącą, czy musi ona wykupić bilet i czy może siedzieć obok mnie?
if i travel with an accompanying person, will the person need to purchase a ticket and can the person sit next to me?

dochodzi także do sytuacji, w których osoba towarzysząca nie może siedzieć obok pasażera, który potrzebuje pomocy, mimo że zgodnie z rozporządzeniem należy podjąć wszelkie należyte starania w tym celu.
there have also been situations where the accompanying persons could not sit next to the passengers who needed assistance, despite the regulation stating that 'all reasonable efforts' should be made to do so.

myślałem o tym akurat parę lat temu podczas lotu przez atlantyk, ponieważ miałem okazję wtedy siedzieć obok węgierskiego fizyka mniej więcej w moim wieku; i rozmawialiśmy o tym, jak podczas zimnej wojny wyglądało życie dla fizyków z węgier.
and i was thinking about this, of all places, on a transatlantic flight a couple of years ago, because i happened to be seated next to a hungarian physicist about my age and we were talking about what life was like during the cold war for physicists in hungary.

nie mam dzieci, w rzeczywistości, zgodnie z moim lekarzem będę prawdopodobnie nigdy nie miał dzieci biologicznie ze względu na leki i został zmuszony do podjęcia jako nastolatka, ale jestem starszy brat, najstarsza z 5 dzieci, więc wiem , naprawdę. po prostu siedział tam i mój pies ratowniczy, więc o wdzięcznej nazwie hope, siedzieć obok tego policjanta, podczas gdy on zjadł obiad (który był 6 godzin w ciągu powodu, a on tęsknił za posiłek przed tą, tak jak 12 godzin bez jedzenia innego niż powerbar).
i don’t have kids, in fact, according to my doctor i will likely never had kids biologically because of a medication i was forced to take as a teen, but i am a big brother, the oldest of 5 kids, so i know, i really do. i just sat there and i let my rescue dog, so aptly named hope, sit beside this cop while he ate his lunch (which was 6 hours over due, and he had missed his meal before that so like 12 hours with no food other than a powerbar).