검색어: stepy (폴란드어 - 영어)

stepy podzwrotnikowe
subtropical steppe

stepy, kolor beżowy;
steppe, cream.

0 * stepy pontyjsko-sarmackie
0 * ponto-sarmatic steppes

6260 * pannońskie stepy piaszczyste
6260 * pannonic sand steppes

62c0 * stepy pontyjsko-sarmackie
62c0 * ponto-sarmatic steppes

słone i gipsowe stepy kontynentalne
salt and gypsum inland steppes

1510 * Śródziemnomorskie stepy słone (limonietalia)
1510 * mediterranean salt steppes (limonietalia)

płoną stepy rosji - głód rodzi zamieszki w afryce.
there are fires in the steppes of russia, food riots in africa.

* "przez knieje i stepy", 1930, 1938, księg.
polskiej macierzy szkolnej, warszawa* "przez knieje i stepy", 1930 and 1938, księg.

pannońskie słone stepy i słone mokradła przybrzeżne (marsze)
pannonic salt steppes and salt marshes

stepy oferują o wiele więcej niż tylko wchodzenie i schodzenie ze stopnia
stepboards offer much more than stepping up and down

nowe miejsca obejmują między innymi obszary nad morzem czarnym oraz rumuńskie stepy.
the new sites include areas in the black sea and the steppic (romania) bio-geograph-ical regions.

ale piękne widoki na dzikie stepy, jak i rzadkich zwierząt i ptaków można znaleźć, to chcą.
but the beautiful views of the wild steppes, as well as rare animals and birds can be found, it would wish.

pierwszy jest pustynia, to stepy, lasy deszczowe, a następnie w południowo stepie i pustyni ponownie.
first is the desert, then the steppes, then rain forest and in the south steppe and desert again.

to opowiadanie, nachataya tam, precz od, w moldavskoi stepy, zavershaetsya tutaj, w srodku paryza.
this story begun there, far, in the moldavian steppe, comes to the end here, in the centre of paris.

pawiany zamieszkują obszary zalesione i sawanny, w tym skrajnie suche stepy i pustynie górskie.
baboons inhabit woodlands and savannahs, including arid steppes and mountain deserts.

wrzosowiska, stepy i torfowiska zmalały aż o 60 – 90 %, a prawie trzy czwarte wydm we francji, włoszech i hiszpanii zanikło pod niepohamowanym naporem masowej turystyki.
if their habitats are only protected in one part of europe and not in another, the species’ chances ofsurvival are inevitably poor.

jako typowe przykłady można wymienić tu alpejskie łąki i pastwiska, stepy, twardolistne lasy (dehesas), plantacje dębów korkowych (montados), otwarte torfowiska czy podmokłe użytki zielone.
this diversity arose out of centuries of dierent farming practices which generated many semi-natural habitats that are particularly rich in wildlife – such as hay meadows, wet grasslands, wooded pastures and open heaths.