검색어: stopka w mailu (폴란드어 - 영어)

stopka w php:
php footer include:

nie otrzymasz coś w mailu.
you will not receive anything in the mail.

mężczyzna, zaki, odpowiedział mi w mailu:
a man named zaki responded in an email:

nie otrzymałem potwierdzenia w mailu. co należy zrobić?
i have not received the booking confirmation. what do i have to do?

na drugi dzień, deweloper poinformował mnie w mailu, że wycofuje swoje dofinansowanie.
the next day i got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.

w mailu zwrotnym do państwa, odniesiemy się do każdego punktu oraz odpowiemy na wszystkie zadane pytania.
we will send a return e-mail to you with references to all items and answers to all posed questions.

z ustanowienia redcoon logistics gmbh jest redcoon jego wielu lat know-how w mailu w przyszłości do innych firm udostępniają.
with the establishment of redcoon logistics gmbh is redcoon his many years of know-how in the mail in the future to other companies make available.

4. do zakończenia procedury rejestracji niezbędne jest kliknięcie na link podany w mailu, który osoba otrzyma w procesie rejestracji.
4. in order to finish the registration procedure a user has to click the link given within the letter received by him/her during the registration process.

obrońca praw człowieka gissou nia i rzecznik kampanii uwolnienia saeeda opisał szerzej sytuację irańskich programistów w mailu do global voices:
human rights lawyer gissou nia and spokesperson for the campaign to free saeed described the broader implications of the case for programmers in iran in an email to global voices:

należy tego dokonać w czasie wyznaczonym podczas dokonywania rezerwacji oraz w mailu potwierdzającym rezerwację, podając szczegóły zman, których chce się dokonać.
this must be done within the deadline indicated during the reservation process and in the confirmation email, specifying the required changes.

koszt ten jest również pokazany w mailu z potwierdzeniem, wysyłanym przez nas po złożeniu zamówienia, a także w widocznym na stronie internetowej statusie zamówienia.
these costs are also displayed in the confirmation e-mail we send you after you place an order, and in your online order status.

petycja zawarta w mailu krytykuje, między innymi, "ekstremalną biedę w angoli, kulturę strachu i terroru oraz autokrację".
the petition created, criticizes among other things "extreme poverty in angola, the culture of fear and intimidation, misery, and autocracy."

w mailu możesz również opisać całą historię, nie ograniczając się do 140 znaków. jeśli masz już aktywną petycję, kliknij tutaj by skorzystać z naszych wskazówek i napisać dobrego maila.
with email, you get to reach out to people and tell them the whole story, not just 140 characters of it. if you have an active petition, click here to use our email guide to write a winning email and share it with everyone you know.

można odwołać rezerwację (w przedziale czasowym określonym w warunkach odwołania rezerwacji, informację tę można znaleźć w mailu potwierdzającym rezerwację) w jeden z następujących sposobów .
you can cancel your reservation (as long as it is done within the time limit specified by the accommodation's cancellation policy as stated in the confirmation email) in one of the following ways.

władze włoskie zobowiązały się w mailu z dnia 20 kwietnia 2006 r. do poinformowania komisji, zgodnie z art. 88 ust. 3 traktatu, o wspomnianych dekretach.
the italian authorities undertook, by e-mail of 20 april 2006, to notify the above decrees to the commission under article 88(3) of the treaty.

problem polega na tym, że dziś nasze rozumienie upadków, takich jak mimi, oznacza dostanie ankiety w mailu, trzy miesiące po tym jak upadniecie, mówiącego "co robiłeś kiedy upadłeś?"
the problem is, our understanding of falls today, like mimi, is get a survey in the mail three months after you fell, from the state, saying, "what were you doing when you fell?"

irański bloger, inżynier programista, arash abadour (znany pod pseudonimem arash kamangir) oznajmił w mailu do global voices, że "sytuacja saeeda pokazuje, jak bardzo samowolny jest system.
iranian blogger and computer engineer arash abadpour (known by the pen name arash kamangir) told global voices in an email, "saeed's situation shows how arbitrary the system is.