검색어: tekturowego (폴란드어 - 영어)

oznakowanie tekturowego pudeŁka
carton label

oznakowanie butelki i pudeŁka tekturowego
bottle and carton labelling

dotyczy tylko zewnętrznego pudełka tekturowego
only applicable to outer carton

pheburane 483 mg/g {dotyczy wyłącznie tekturowego pudełka}
pheburane 483 mg/g {for carton only}

do pudełka tekturowego dołączone są polipropylenowa miarka dozująca i polipropylenowa pipeta.
each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low-density polyethylene dropper.

28 tekst naklejki przypominającej o terminach stosowania (wewnątrz tekturowego pudełka)
25 reminder stickers

(widoczne jedynie na wewnętrznym wieczku pośredniego pudełka tekturowego opakowania zbiorczego)
(to be displayed only on the inner lid of the intermediate carton of multipack)

wewnĘtrzna strona wieka zewnĘtrznego pudeŁka tekturowego opakowania jednostkowego i poŚredniego pudeŁka tekturowego opakownia zbiorczego
inner lid of outer carton of unit pack and of intermediate carton of multipack

etykieta z blue box - butelka zawierajĄca 180 tabletek (bez zewnĘtrznego pudeŁka tekturowego)
label with blue box - bottle of 180 tablets (without outer carton)

do pudełka tekturowego dołączone są polipropylenowa miarka dozująca i pipeta z polipropylenu i polietylenu o niskiej gęstości.
each carton contains one bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low-density polyethylene dropper.

dawkę roztworu doustnego abilify należy odmierzać przy użyciu miarki dozującej lub pipety 2 ml dołączanych do pudełka tekturowego.
the dose of abilify oral solution must be measured using the calibrated cup or the 2 ml calibrated dropper supplied in the carton.

nie stosować tego leku, jeżeli zauważy się jakiekolwiek uszkodzenie kapsułek, blistra lub pudełka tekturowego albo jakiekolwiek oznaki rozkładu leku.
do not use this medicine if you notice any damage to the capsules, blister or carton or any visible signs of deterioration in the medicine.

nie należy stosować leku, jeżeli pacjent zauważy jakiekolwiek uszkodzenie kapsułek, blistra lub pudełka tekturowego albo jakiekolwiek oznaki rozkładu leku.
do not use if you notice any damage to the capsules, blister or carton or any visible signs of deterioration in the medicine.

nie stosować tego leku, jeżeli zauważy się jakiekolwiek uszkodzenie tabletek ulegających rozpadowi w jamie ustnej, blistra lub pudełka tekturowego albo jakiekolwiek oznaki rozkładu leku.
do not use this medicine if you notice any damage to the orodispersible tablets, blister or carton or any visible signs of deterioration in the medicine.

pudeŁko tekturowe i etykieta butelki (24, 100 i 180 tabletek) etykieta butelki (180 tabletek) bez pudeŁka tekturowego
outer carton and bottle label (24, 100 and 180 tablets) with carton bottle label (180 tablets) without carton

należy wyciagnąć półautomatyczny wstrzykiwacz leku pegintron z tekturowego opakowania i patrząc przez przeziernik wstrzykiwacza upewnić się, czy wewnątrz znajduje się biała lub biaława tabletka, cała, w kawałkach lub proszku.
look in the window of the pen and make sure there is a white, to off-white tablet that is whole, or in pieces, or powdered.

produkt zwinięty w zwoje, składający się z dwóch warstw sklejonych ze sobą, jednej z półwybielonego tekturowego papieru siarczanowego o gramaturze 320 g/m2 i obustronnie powlekanego warstwą polietyliny (odpowiednio 14 i 18 g/m2), a drugiej z aluminium o gramaturze 26 g/m2 i grubości mniejszej niż 0,20 mm, o zewnętrznej powierzchni powlekanej powłoką polietylenową (35 lub 50 g/m2), jest klasyfikowany we wspólnej taryfie celnej pod pozycją:
the product put up in rolls, consisting of two sheets bonded one to the other, the one of semi-bleached kraftboard with a weight of 320 g/m2 and coated on both faces with a layer of polyethylene (14 and 18 g/m2 respectively), and the other of aluminium with a weight of 26 g/m2 and of a thickness of less than 0 ,20 mm, coated on the outer face with a layer of polyethylene (35 or 50 g/m2), shall be classified in the common customs tariff as follows: