검색어: turystyczną (폴란드어 - 영어)

chęciach, za atrakcję turystyczną.
even despite my and your best intentions, a tourist attraction.

politykę turystyczną charakteryzuje przekrojowość.
tourism policy is characterised by its transverse nature.

niewątpliwie, nigeria jest atrakcją turystyczną.
undoubtedly, nigeria is clearly a hot spot.

trpanj stał się atrakcyjną miejscowością turystyczną.
this is how trpanj became an attractive tourist destination.

ale łodzie nie są jedynie turystyczną atrakcją.
however, these boats are not moored here for the tourists.

3.7 politykę turystyczną cechuje przekrojowy charakter.
3.7 tourism policy is characterised by its cross-cutting nature.

opŁaty cena zawiera podatek vat i opłatę turystyczną.
tourist tax is included.

czy życzysz sobie uzyskać jakąś informację turystyczną?
would you like tourist information?

jednak miejscowość szczyci się też długą tradycją turystyczną.
but fužine also have a long tourism tradition.

w centrum miasteczka tradycja miesza się z ofertą turystyczną.
in the centre of fethiye tradition and tourism blend harmoniously.

komisja zachęca branżę turystyczną i inne zainteresowane strony do:
the commission invites the industry and other stakeholders to:

bakar w ostatnich 15 latach ponownie stał się miejscowością turystyczną.
in the last 15 years, bakar has resumed steps towards developing tourism to the high standards of that in the surrounding area.

istnieje specjalny siłą w tajlandzkiej policji zadzwonił na policję turystyczną.
there is a special force within the thai police called the tourist police.

usługi związane z promowaniem turystyki i informacją turystyczną
tourism promotion and visitor information services

inwestycjom w infrastrukturę turystyczną będą towarzyszyć kampanie reklamowe oraz działania promujące.
the investments in tourism infrastructure will be accompanied by advertising campaigns and informational and promotional activities.

środek 3.2 zarządzanie ryzykiem wprowadzenia organizmów szkodliwych poprzez działalność turystyczną
measure 3.2 management of the risk of introduction of harmful organisms by tourist activity.

kraj preszowski posiada nową atrakcję kulturową i turystyczną, jedyny na słowacji archeopark.
the prešov region has a new cultural and tourist attraction, unique in slovakia: archeopark.

bardzo chciałbym, aby więzienie zostało przetworzone na atrakcję turystyczną lub choć jej zalążek.
i would love to see the prison retained as a tourist attraction or at least the gate.

Środek 4.2: zarządzanie ryzykiem wprowadzenia szkodliwych organizmów poprzez działalność turystyczną.
measure 4.2: management of the risk of introduction of harmful organisms by tourist activity.

dziś brela są nowoczesną miejscowością turystyczną, bogatą zarówno w tradycję, jak i walory przyrody.
today brela is a modern tourist place rich in tradition and natural beauty.