검색어: ujawnić (폴란드어 - 영어)

ujawnić:
disclose:

ujawnić informacje
disclose

ujawnić ten fakt;
disclose that fact;

musimy ujawnić jego cele.
we must reveal it for what it is.

czas już ujawnić, kto jest kim.
but i've been there long enough to know that the ways of washington must change."

proszę je po prostu ujawnić.
just make them public.

należy ujawnić następujące informacje:
the following disclosures should be made:

należy ujawnić jako wartość ujemną.
this value shall be disclosed as a negative value.

w sprawozdaniu finansowym należy ujawnić:
the financial statements should disclose either:

pozostałe informacje, które należy ujawnić
other disclosures

boję się, że on zamierza ujawnić sekret.
i am afraid he is going to spill the beans.

uszkodzenie wątroby – mogą to ujawnić badania krwi
liver damage - this may show up in blood tests

bloggerzy ujawnili to albo pracowali żeby to ujawnić.
bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.

dodatkowo, możemy ujawnić zbiorcze informacje reklamodawcom.
in addition, we may disclose aggregated information to advertisers.

nie możemy ujawnić żadnych informacji osobom trzecim?
do we disclose any information to outside parties?

porównanie dwóch chromatogramów powinno ujawnić położenie piku gmpa.
comparison of the two chromatograms should reveal the location of the (peak of gmpa.

cukrzyca utajona może się ujawnić w trakcie leczenia tiazydem.
latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.

jest to zamierzone po to, by ujawnić w nas oszustwo grzechu.
it is meant to expose the deceitfulness of sin in us. therefore, we should ask god's spirit to continually load up our conscience with the guilt, fear and condemnation of sin - until its exceeding sinfulness is completely exposed.

jest kilka faktów o backscabbard'ach które trzeba ujawnić.
there are certain facts about such type of sheath which deserve some clarification.

porównanie dwóch chromatogramów powinno ujawnić położenie (piku gmpa).
comparison of the two chromatograms should reveal the location of the (peak of gmp>iso_7>Á).