검색어: unowocześnianie (폴란드어 - 영어)

trwa unowocześnianie.
we know that modernization is happening.

unowocześnianie infrastruktury
effective communication with eu citizens

unowocześnianie gospodarki europejskiej
modernising the european economy

unowocześnianie administracji publicznej.
modernise public administration.

unowocześnianie przepisów w dziedzinie pomocy państwa
modernise state aid rules

inwestowanie w ludzi i unowocześnianie rynków pracy
investing in people and modernising labour markets

wzmacnianie spójności społecznej i unowocześnianie ochrony socjalnej
strengthening social cohesion and modernising social protection

ponowne unowocześnianie europy: wyzwania dla klastrów i innowacyjnych firm
re-innovating europe: challenges for clusters and innovative businesses

ale mówi on o 84 miliardach dolarów na unowocześnianie broni nuklearnej.
but he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons.

jakość finansów publicznych: unowocześnianie administracji publicznej – konkluzje rady
the quality of public finances: modernisation of public administration - council conclusions

unowoczeŚnianie szkÓŁ wyŻszych, by zwiĘkszyĆ konkurencyjnoŚĆ europy – rezolucja rady
modernising universities for europe's competitiveness – council resolution

potrzeba ukierunkowania wzrostu na unowocześnianie rolnictwa, rozwój przemysłu itp.;
the necessity to re-orient growth towards agricultural modernization, industrial development, etc;

2.2 rozwijanie i unowocześnianie systemów zdrowotnych i społecznych oraz usług opieki zdrowotnej
2.2 further development and innovation of healthcare systems, welfare systems and health services

wykaże ona jednoznacznie wkład polityk wspólnotowych w unowocześnianie gospodarki i realizację celów lizbońskich.
about eur 400 million will be made available via the initiative under the new european territorial cooperation objective. regions for economic change will

ponad 20 lat nasze osiągnięcia i innowacyjne rozwiązania pozwalają nam na unowocześnianie naszego otoczenia i infrastruktury.
more than 20 years we have modernised the environment and infrastructure around us by applying our discoveries and innovations.

unowocześnianie wiedzy fachowej oraz poprawa jakości decyzji o pomocy państwa, a także przejrzystości pomocy państwa.
upgrade expertise and improve the quality of state aid decisions, as well as state aid transparency.

między 2000 r. a 2004 r. wprowadzano stopniowo najważniejsze elementy wpływające na unowocześnianie europejskiego prawa konkurencji.
states on the application of articles 92 and 93 of the treaty to short-term export credit insurance (8

jednocześnie państwa członkowskie przeznaczały mniej środków na unowocześnianie konsulatów i wydawanie wiz (priorytet 3).
that said, member states allocated fewer resources to upgrading consulates and visa issuance (priority 3).

rozszerzanie zasięgu i/lub unowocześnianie wspólnotowego systemu monitorowania oraz informacji o ruchu statków w celu ulepszenia rozpoznawania i monitorowania statków.
extending the cover of and/or updating the community vessel traffic monitoring and information system with a view to enhanced identification and monitoring of ships.

program tempus jest w dalszym ciągu bardzo użyteczny z uwagi na swój główny cel, którym jest wspieranie reform i unowocześnianie szkolnictwa wyższego na poziomie instytucjonalnym.
the tempus programme remains highly relevant with respect to its main objective of promoting reform and modernisation of higher education at institutional level.