검색어: uwagi: brak (폴란드어 - 영어)

uwagi: brak
relevant comments: none

uwagi: „ : ” oznacza brak danych.
notes: ‘:’ means ‘not available’.

37 z uwagi na brak poszanowania
37 due to a lack of respect for

obie uwagi ilustrują brak popytu.
both comments illustrate the absence of demand.

zamieszanie, brak uwagi
confusion, lack of attention

godny uwagi jest brak średnich przedsiębiorstw.
one thing that is remarkable is the lack of medium-sized companies.

z uwagi na brak konkurencji ze względów technicznych;
due to an absence of competition for technical reasons;

zbadana z uwagi na brak jednoznacznej nomenklatury. objawy
been adequately studied because of the lack of unequivocal nomenclature.

z uwagi na brak zapylenia owoc ten nie zawiera nasion.
as there is no pollination, the fruit is seedless.

nie powinniśmy jej zaniechać wyłącznie z uwagi na brak sytuacji kryzysowych.
we should not just abolish it because we have not had any crises.

potencjał badawczy może pozostać niewykorzystany z uwagi na brak środków finansowych.
research potential may be unexploited due to a lack of resources.

zalety: brak progów o które można się potknąć z uwagi na brak szyn podłogowych
due to the lack of expandable areas at our current location, we have decided to move to emsdetten.

twierdzenia tej strony nie mogły zostać zweryfikowane z uwagi na brak współpracy.
the claims by this party could not be verified in view of the lack of cooperation.

uwagi: „ : ” oznacza brak danych. (1) była jugosłowiańska republika macedonii.
(1) the former yugoslav republic of macedonia. (2) metropolitan france.

z uwagi na brak zgłoszonych poprawek zgromadzenie przeszło bezpośrednio do głosowania nad opinią.
as no amendments had been tabled, the opinion was put straight to the vote.

4.26 z uwagi na gwałtownie rosnącą liczbę studentów niepokoi brak kompetentnych nauczycieli.
4.26 given the sharply increased number of students there is a worrying shortage of competent teachers.

bardzo mi przykro, ale z uwagi na brak czasu, tylko strona główna jest aktualizowana
i'm very sorry but due to lack of time, only the main page is updated

jednakże zalecenie nie zostało włączone do prawodawstwa wspólnoty z uwagi na brak czasu w radzie.
however, the recommendation was not made part of the community legislation due to lack of time in the council.

uwagi: „ : ” oznacza brak danych. (1) prognoza. (2) dane z 2006 r.
notes: ‘:’ means ‘not available’. (1) forecast.

z uwagi na brak badań stabilności, tego produktu leczniczego nie wolno mieszać z innymi produktami leczniczymi.
in the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.