검색어: uwalniaj endorfiny i zarażaj nimi innych (폴란드어 - 영어)

główne wyzwania to rozszerzenie zakresu i wpływu zintegrowanych ram oraz objęcie nimi innych rozwijających się krajów.
key challenges are to enhance the if agenda and impact and expand the approach to other developing countries.

wspomniany problem jest jeszcze poważniejszy w wypadku mŚp i związanych z nimi innych, często zależnych od nich przedsiębiorstw działających w tym sektorze.
the problem is even more serious for smes and other related and often dependent companies operating in this sector.

wspomniany problem jest jeszcze poważniejszy w wypadku mŚp i związanych z nimi innych, często zależnych od nich przedsiębiorstw działających w tym sektorze.
the problem is even more serious for smes and other related and often dependent companies operating in this sector.

jest coś, co istnieje w altruistycznej, pełnej miłości i przemiłej naturze ojca uniwersalnego, coś, co powoduje, że zachowuje on dla siebie sprawowanie tylko tych władz i tych kompetencji, które najwidoczniej uważa za niemożliwe do oddania, czy do obdarzenia nimi innych.
there is inherent in the selfless, loving, and lovable nature of the universal father something which causes him to reserve to himself the exercise of only those powers and that authority which he apparently finds it impossible to delegate or to bestow.

komisja oceni, czy w wyniku wdrożenia [proponowanej] dyrektywy porty lotnicze, o których mowa w art. 1 ust. 2, zostaną bezpodstawnie postawione w niekorzystnej pozycji wobec konkurujących z nimi innych portów lotniczych o porównywalnym ruchu w pozostałych państwach członkowskich.
the commission will assess whether, as a result of the implementation of the [proposed] directive, the airports referred to in article 1(2) are being unjustifiably disadvantaged vis-à-vis other airports with comparable traffic data of other member states with which they are in competition.