검색어: uzgodni tryb z wykonawcami (폴란드어 - 영어)

umowy z wykonawcami
agreements and contractors

zawieranie umów z wykonawcami;
concluding contracts with contractors;

(1) włącznie z wykonawcami.
(1) including sub-contractors.

podpisuje umowy z wykonawcami;
sign contracts with contractors;

c) zawieranie umów z wykonawcami;
(c) concluding contracts with contractors;

monitorowanie finansowe umów z wykonawcami;
financial monitoring of contracts with contractors;

tryb z reklamami
advertising mode

g) monitorowanie finansowe umów z wykonawcami;
(g) financial monitoring of contracts with contractors;

tryb z dużymi literami
uppercase mode

prowadzenie negocjacji z wykonawcami oraz doprowadzenie do zawarcia umowy
negotiations with contractors and finalization of the agreements

ocena zawartych umów z wykonawcami oraz wywiązanie się stron z umów
verification of agreements with contractors and how the agreements were executed by parties

szkolenia: umowy z wykonawcami zewnętrznymi o wykonanie programu szkoleniowego
training: external contracts for the execution of the training programme

tryb z maks. zużyciem paliwa [5]
most fuel consuming mode [5]

tryb z maksymalnym zużyciem paliwa [5]
most fuel consuming mode [5]

tryb z maksymalnym zużyciem paliwa [6]
most fuel consuming mode [6]

komisja rozważa również sugestię, że mogłaby wcielić wso do umów zawieranych z wykonawcami.
the commission is also considering the suggestion that it could integrate the cfr in the contracts concluded with its contractors.

umowy licencyjne z wykonawcami umożliwiające im korzystanie z systemu starbucks i prowadzenie kawiarni starbucks.
licence agreements with developers to enable them to exploit the starbucks system and operate starbucks coffee stores.

poszukują oni produktów elastycznych i łatwo dostępnych oraz wolą komunikować się bezpośrednio z wykonawcami usług turystycznych.
they seek flexible and easily accessible products and like to communicate directly with tourism producers.

„zajmuję się wydawaniem naszych publikacji, cowiąże się z kontaktami z wykonawcami spoza instytucji.
‘i aminvolved in producing our publications, which involves liaison with outside contractors.

dopilnowuje, by odpowiednie wymogi i uprawnienia w zakresie bezpieczeństwa były zawarte w umowach z wykonawcami zewnętrznymi;
ensure that appropriate security requirements and rights are included in the outsourcing contract;