검색어: w załączeniu przesyłam (폴란드어 - 영어)

w załączeniu
confirmation

w załączeniu:
enclosure:

w załączeniu mapa.
a map is enclosed.

w załączeniu przesyłam projekt porządku obrad.
the current draft agenda is attached for your information.

program w załączeniu
programme: see enclosed.

kopia w załączeniu)
(copy attached)

(program w załączeniu)
(programme enclosed)

program konferencji w załączeniu.
a programme for the conference is appended.

w załączeniu decyzja z ncn
attached is the ncn decision

w załączeniu raport laboratorium.«”
the lab report is attached.” ’

w załączeniu kopia tego listu
a copy of that letter is attached

w załączeniu stanowisko osoby skazanej.
opinion of the sentenced person is attached.

w załączeniu: kopia wyroku prawomocnego.
enclosure: copy of the judgment which has the force of res judicata

sprawozdanie analityczne znajduje się w załączeniu.
the analytical report is attached.

(data wydania) znajduje się w załączeniu.
(date of issue) is enclosed.

w załączeniu przesyłamy wstępny porządek wysłuchania.
please find the draft programme of the hearing herewith enclosed.

zob. deklaracja zgodności producenta (w załączeniu)
see manufacturer’s statement of compliance (attached)

szczegółowy projekt programu znajduje się w załączeniu.
a detailed draft programme is attached.

treść wykonalnego zobowiązania w załączeniu do niniejszego zaświadczenia
text of the enforceable obligation as annexed to this certificate

w załączeniu zestawienie działań, które należy podjąć:
please find enclosed an overview about the actions which are needed to be taken: