검색어: wibrujący (폴란드어 - 영어)

wibrujący alarm
vibrating alert

w celu zapewnienia stałego przesiewania zaleca się użycie mechanicznego sita, np. wibrujący stół z wymienianymi sitami.
in order to ensure constant sifting, it is advisable to use a mechanical sieve, e.g. a vibrating table with fitted sieves.

w helikopterze czujesz -- i jest to niezwykłe uczucie -- jakbyś był wciągany do góry przez wibrujący dźwig.
in a helicopter you feel -- and it's still a remarkable sensation -- you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.

to indywidualne doświadczenia widzów, ich biografie, lęki i chwile satysfakcji, ich heroizm i śmieszność, to wszystko co o sobie wiedzą i z czego sobie sprawy nie zdawali - mogą zobaczyć w lustrze sceny. obraz jest plastyczny i wibrujący.
it presents individual experiences of the viewers, their biographies, anxiety, moments of satisfaction, their heroism and mockery. they can see in the mirror of the stage everything they have known about themselves and the things they haven't been conscious of. the picture is vivid and vibrating.