검색어: współdziałającego (폴란드어 - 영어)

ponadto udzielone będzie odpowiednie wsparcie dla współdziałającego kształcenia technicznego, w związku z istnieniem obecnego i przewidywalnego braku odpowiednio wykwalifikowanych kadr.
in addition, adequate support will be provided for collaborative industrial training, with a view to addressing the current and foreseeable shortage of specialist skills.

wprowadzanie takiego zautomatyzowanego systemu współdziałającego z procesem biznesowym oraz wyposażaniem sis ii oraz vis wymaga sprawdzenia, czy używamy obecnej infrastruktury tak efektywnie, jak to możliwe.
when implementing such automated system synergies with the business processes and the equipment for sis ii and vis, we need to examine carefully whether we are using our existing infrastructure as efficiently as possible.

w tym kontekście rada wyraża pełne poparcie dla ciągłych starań specjalnego wysłannika ue piera fassina, wspierającego wysiłki onz i współdziałającego z partnerami z azji, i zachęca władze birmy/związku myanmar do współpracy z nim.
in this context, the council expresses its full support for the continued work of eu special envoy piero fassino in support of un efforts, as well as coordinating with asian partners, and in this context invites the burma/myanmar authorities to cooperate with him.

1.10 komitet zaleca utworzenie w każdym państwie członkowskim stałego okrągłego stołu współdziałającego z krajowymi rsg, partnerami społecznymi oraz z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, w tym z organizacjami gospodarki społecznej – skupiającego się w szczególności na zainteresowaniu obywateli tym procesem.
1.10 the eesc recommends the creation of a permanent round table in each member state, working with national escs, social partners and civil society organisations, including social economy organisations, and focussing in particular on citizens' interests in the process.