검색어: wylesianie (폴란드어 - 영어)

wylesianie
deforestation

wylesianie i degradacja lasów
deforestation and forest degradation

pustynnienie, wysychanie i wylesianie;
desertification, drought and deforestation;

wylesianie stanowiło wyraźny problem.
so clearly there was a problem with deforestation.

v) pustynnienie, wysychanie i wylesianie,
(v) desertification, drought and deforestation;

ponadto wylesianie powoduje problemy ekonomiczne i społeczne.
in addition, deforestation causes economic and social problems.

a nie posiadamy żadnego przemysłu. powodem jest samo wylesianie.
and we don't have any industry at all -- it's only because of this deforestation.

wylesianie propozycje komisji umacniają jego rolę, zwiększając efektywność ets.
un climate change conference 2007http://ec.europa.eu/environment/climat/bali_07.htm

co więcej, wylesianie jest trzecią największą przyczyną globalnego ocieplenia.
moreover, deforestation represents the third major factor of global warming.

wylesianie co roku jest odpowiedzialne za ponad 20 procent światowej emisji co2.
deforestation accounts for up to 20 per cent of the world's co2 emissions every year."

[12] zalesianie, ponowne zalesianie, wylesianie i gospodarka leśna.
[12] afforestation, reforestation, deforestation and forest management.

wszystkie ameryce Łacińskiej akcja podobne zmagania, jeśli chodzi o wylesianie.
all of latin america shares similar struggles when it comes to deforestation.

potrzebne jest nam bardzo zdecydowane stanowisko na szczeblu europejskim, aby powstrzymać ogólnoświatowe wylesianie.
we need a very strong voice at european level so that global deforestation is tackled.

całkowita kwota finansowania będzie zależała od poziomu działań ograniczających wylesianie podjętych przez kraje rozwijające się.
the total amount of funding will depend on the level of mitigation actions undertaken by developing countries.

ekes zwraca uwagę na fakt, iż mające tam miejsce masowe wylesianie ma wpływ na europę i europejskie rolnictwo10.
the eesc would point out that europe and european agriculture have something to do with large-scale deforestation in those parts of the world10.

ponadto należy umożliwić kompensowanie emisji powodowanych przez wylesianie za pomocą zwiększonych zasobów leśnych osiągniętych dzięki zrównoważonej gospodarce leśnej.
furthermore, it should be possible to allow emissions caused by deforestation to be offset by increased forest resources achieved by sustainable forest management.

jeśli wylesianie i degradacja lasów będą nadal postępować, należy rozważyć „bardziej surowe” środki.
if it is clear that deforestation and forest degradation are continuing apace, then consideration should be given to tougher measures.

co więcej, wylesianie pozbawia ochrony, którą stanowią naturalne lasy przeciwko burzom, powodziom i ekstremalnym lokalnym zmianom pogody.
finally, deforestation removes the protection which natural forests provide against storms, floods and extreme fluctuations in local weather patterns.

ochrony środowiska, a w szczególności programów mających na celu rozwiązanie problemu niezrównoważonego, nadmiernego wyrębu lasów, którego efektem jest wylesianie.
environmental protection and, in particular, programmes addressing the problem of non-sustainable, excessive logging resulting in deforestation.

farmland stagnacji, patrz spadek wyniku pustynnienia, urbanizacja, zasolenia, wylesianie, nawadnianie ubogich, erozji i zmian klimatycznych.
agricultural areas are stagnant or even declining as a result of desertification, urbanization, salinization of soil, poor irrigation, erosion and climate change.