검색어: wyraźna (폴란드어 - 영어)

wyraźna zgoda
explicit approval

poprawa była wyraźna.
improvement was significant.

granica plastyczności wyraźna
physical yield point

jest to myśl bardzo wyraźna.
the thought here is distinct.

minimalna wyraźna granica plastyczności
minimum yield point

moja droga jest bardzo wyraźna.
my way is very clear.”

istnieje wyraźna tendencja do krwotoku.
there is marked tendency to hemorrhage.

jest to myśl bardzo wyraźna. mowa nie jest
it is not our own peace that is referred to.

wizja będzie wyraźna w naznaczonym czasie.
this vision is to be made clear at the appointed time.

jednak obecnie występuje wyraźna potrzeba uzupełnienia
to add to this complexity, drug users often consume multiple substances and change

jak wyraźna w tym lekcja o ludzkiej nieudolności.
what a lesson to us of human frailty!

również w żegludze wyraźna tendencja spadkowa rejestrowane.
also in the river a clear downward trend can be observed.

wyraźna jest jednak potrzeba opracowania nowych narzędzi:
but there is a clear need to develop new tools:

istnieje wyraźna różnica pomiędzy dwoma zestawami wytycznych.
there is thus a clear difference between the two sets of guidelines.

w odniesieniu do wyglądu makroskopowego, istnieje wyraźna różnica.
concerning the macroscopic aspect, there is a clear difference in visibility.

wyraźna zgoda – pisemne powiadomienie w ciągu 30 dni roboczych
explicit approval — written notification in 30 working days

istnieje wyraźna potrzeba naukowych instrumentów pomiaru oddziaływania europy.
there was a real need for scientific tools to measure the impact of europe.

czasami ciemniejsza, mniej lub bardziej wyraźna pręga na grzbiecie.
sometimes a more or less defined trace occurs along the back.

byłato wyraźna wskazówka,żezaproponowanezachęty niesąuznawaneprzezprzemysłzawystarczającoatrakcyjne, byskłonić dorezygnacji z kwot.
this was a clearindication that theincentives offered were not considered by theindustry as being sufficiently attractiveto encourage abandonment of quota.

zdaniem jasanoff, nauki i polityki nie oddziela żadna wyraźna granica.
in her view, there is no clear boundary between science and politics.