전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
„ft could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003”.)
in un comunicato stampa di s & p del 12 luglio 2002 si leggeva: «ft potrebbe avere difficoltà a rifinanziare il debito in scadenza nel 2003».
===face lifting===w lipcu 2014 roku auto przeszło największy w swojej historii facelifting, obejmujący ponad 1000 nowych części.
=== restyling 2014 ===nel luglio 2014 la yaris subisce un deciso restyling, in cui la casa giapponese ha investito 85 milioni di euro.
rating długoterminowy france télécom obniżony do bbb-”. („the french state –which owns 55 % of france télécom – has clearly indicated to standard & poor's that it twill behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties.
un'assicurazione in questo senso era stata da un lato fornita direttamente dal governo francese a s & p: «lo stato francese — che detiene il 55 % di france télécom — ha chiaramente detto a standard & poor’s che si comporterà da investitore avveduto e che adotterebbe le disposizioni appropriate se ft dovesse avere difficoltà. il rating a lungo termine di france télécom è stato declassato a bbb-» (the french state –which owns 55 % of france télécom — has clearly indicated to standard & poor’s that it twill behave as an aware investor and would take appropriate steps if france télécom were to face any difficulties.