검색어: krwawe rozwolnienie (폴란드어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Italian

정보

Polish

krwawe rozwolnienie

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

이탈리아어

정보

폴란드어

rozwolnienie

이탈리아어

diarrea

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

wymioty krwawe

이탈리아어

ematemesi

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 6
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

„krwawe diamenty”

이탈리아어

diamanti provenienti da zone di conflitto

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

폴란드어

bardzo rzadko: wybroczyny krwawe.

이탈리아어

ecchimosi.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

nudności wymioty krwawe, wymioty, zaparcia

이탈리아어

nausea ematemesi, vomito, stipsi

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

폴란드어

- krwawe wymioty, ból żołądka, ból odbytu;

이탈리아어

- vomitare sangue, mal di stomaco, dolore anale;

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

폴란드어

punktowe, świąd, wysypka, podskórne wylewy krwawe

이탈리아어

eruzione cutanea, ecchimosi

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

na nieopierzonych miejscach skóry mogą występować wylewy krwawe.

이탈리아어

nelle parti esposte, non coperte da piumaggio, si possono evidenziare emorragie.

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

폴란드어

dostęp do tętnicy udowej przewód pokarmowy wymioty krwawe krwiomocz inne

이탈리아어

accesso all' arteria femorale gastrointestinale ematemesi ematuria altri non comune

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

krwawe walki rozstrzygnęły się na korzyść niemców dopiero po 16 dniach.

이탈리아어

dopo tre giorni di combattimenti i tedeschi occuparono quota 304.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

폴란드어

podczas leczenia mogą powstawać drobne krwawe wybroczyny w miękkich tkankach powieki.

이탈리아어

durante il trattamento, possono comparire piccoli punti emorragici nel tessuti molli della palpebra.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

폴란드어

dostęp do tętnicy udowej układ moczowo- płciowy krwawienie pozaotrzewnowe wewnątrzczaszkowe wymioty krwawe krwiomocz inne

이탈리아어

accesso all' arteria femorale genitourinario retroperitoneale intracranico ematemesi ematuria altri comune

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

przykładowo, europejscy żołnierze i policjanci pomagają utrzymać pokój w krajach byłej jugosławii, gdzie jeszcze nie tak dawno toczyły się krwawe walki.

이탈리아어

per esempio, i soldati e gli ufficiali di polizia dell’ue stanno operando in favore della pace nella ex iugoslavia, dove pochi anni fa ci furono aspri combattimenti.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

폴란드어

ich grzebienie i dzwonki są sine i obrzęknięte, a na ich końcach mogą pojawiać się wylewy krwawe lub wybroczyny.

이탈리아어

cresta e bargiglio hanno un aspetto cianotico ed edematoso e possono essere contraddistinti sulla punta da petecchie ed ecchimosi di natura emorragica.

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

폴란드어

jak każdy, kto przetrwał krwawe wydarzenia takie jak te, których doświadczyłam, przez ten rok ciągle wracałam do syrii, do aleppo, powodowana poczuciem winy.

이탈리아어

come ogni sopravvissuto ad eventi sanguinosi come quelli a cui avevo assistito io, durante quell’anno sono tornata in siria ripetutamente, ad aleppo, guidata dal senso di colpa.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

폴란드어

częstość nieznana: perforacja wrzodów żołądka i jelit, krwotok zaotrzewnowy, krwawe wymioty, wrzody żołądka, wrzodziejące zapalenie przełyku, niedrożność przepuszczająca jelit.

이탈리아어

frequenza non nota: ulcera gastrointestinale perforata, emorragia retroperitoneale, ematemesi, ulcera gastrica, esofagite ulcerativa, subileo.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

폴란드어

brak apetytu, zaparcie, niestrawność, tkliwość wątroby, suchość błon śluzowych jamy ustnej, choroby odbytnicy (żylaki odbytu) leukopenia, wybroczyny krwawe

이탈리아어

leucopenia, ecchimosi edema periferico, edema dolore osseo, crampi alle gambe, artrite capogiri, parestesie, sonnolenza, ipertonia, neuropatia periferica, tremore

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

폴란드어

po podaniu nlpz opisywano nudności, wymioty, biegunkę, wzdęcia, zaparcia, objawy dyspeptyczne, bóle brzucha, smoliste stolce, krwawe wymioty, wrzodziejące zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, zaostrzenie przebiegu zapalenia jelita grubego i choroby leśniowskiego- crohna (patrz punkt 4. 4).

이탈리아어

nausea, vomito, diarrea, flatulenza, costipazione, dispepsia, dolore addominale, melena, ematemesi, stomatite ulcerosa, riacutizzazioni di coliti e morbo di crohn (vedere la sezione 4.4) sono stati riportati a seguito di somministrazione di fans.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,743,034,818 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인