검색어: mocowanie zawieszenia (폴란드어 - 이탈리아어)

mocowanie
rizzatura

tryb zawieszenia
sistema di freno

warunek zawieszenia
misura di sospensione condizionale

- zawieszenia pozwolenia,
- la sospensione della licenza,

(współczynnik zawieszenia)
(coefficiente di souplesse)

w okresie zawieszenia:
per tutta la durata di tali sospensioni:

trzypunktowy układ zawieszenia
attacco rapido a tre punti

długość okresu zawieszenia:
durata del periodo di sospensione:

zawieszenia do pojazdów inwalidzkich
telai di veicoli per invalidi

okreŚlanie poziomu zawieszenia zobowiĄzaŃ
determinazione del livello di sospensione degli impegni

b. podstawy do przedŁuŻenia zawieszenia
b. motivi della proroga della sospensione

uchylenia zawieszenia wykonania wyroku;
revoca della sospensione dell’esecuzione della sentenza,

zawieszenia i zmniejszenia dotacji (art.
sospensione e riduzione della sovvenzione

decyzje w sprawie zawieszenia postępowania;
le decisioni di sospensione della procedura;

wygaśnięcia warunku zawieszenia lub kary alternatywnej.
l’estinzione della misura di sospensione condizionale o della sanzione sostitutiva.

okreŚlanie zakresu i poziomu zawieszenia pŁatnoŚci
determinazione dell'ambito di applicazione e il livello di sospensione dei pagamenti

okres zawieszenia nie przekracza 20 dni roboczych.
la sospensione non supera i venti giorni lavorativi.

kryteria zawieszenia lub cofnięcia zezwolenia dla gospodarstwa
criteri per la sospensione o il ritiro del riconoscimento di uno stabilimento

w roku 2018 poziom zawieszenia jest obniżany o 15 %;
per il 2018, il livello di sospensione è ridotto del 15 %;

zawieszenia lub wycofania zatwierdzenia, uznania lub zezwolenia;
sospensione o revoca di un'approvazione, di un riconoscimento o di un'autorizzazione;