검색어: niestety (폴란드어 - 이탈리아어)

niestety
spiacente

niestety nie.
purtroppo no.

niestety, nie!
invece no!

niestety, & kde; nie może:
sfortunatamente, & kde; non può:

niestety jest on ogromny.
ma è un gran casino.

okno z komunikatem 'niestety'
finestra con messaggio « mi dispiace »

niestety małżeństwo się rozpada.
purtroppo il matrimonio va in crisi.

niestety, nie mam dziś czasu.
oggi non ho tempo purtroppo.

niestety nie ma wbudowanego profilu
spiacente, pare non esserci un profilo incorporato

niestety! nie ma żadnego schronienia!
no, non avrà rifugio alcuno.

niestety ten numer nie jest obsługiwany.
purtroppo questo numero non è supportato.

niestety nie ma podpowiedzi dla tego poziomu.
spiacente, non esistono suggerimenti per questo livello.

niestety, brak na razie obsługi błędów.
spiacente, non c'è ancora la gestione degli errori.

niestety nie ma dalszych informacji o tej grze.
spiacente, non ci sono altre informazioni per questa partita.

niestety, ten format pliku nie jest obsługiwany.
spiacente, questo formato di file non è supportato.

niestety nie można rozwiązać tego problemu automatycznie.
non è possibile risolvere l'errore in modo automatico.

niestety, brak szczegółowych informacji o importowaniu certyfikatu.
spiacente, nessun dettaglio disponibile per l' importazione del certificato.

niestety nasze cenne rezerwy szybko się wyczerpują.
si tratta di risorse preziose che stanno purtroppo rapidamente scomparendo.

witam, niestety zupełnie nie znam języka niemieckiego.
ciao, purtroppo non conosco la lingua tedesca completamente e rimane solo la pen drive

niestety nie udało się powtórzyć tego sukcesu z azotem.
l’azoto, invece, non è stato trattato con altrettanto successo.