검색어: smd (폴란드어 - 이탈리아어)

antygen smd
antigeni nucleari sm

tylko jeden użytkownik popiera nałożenie środków antydumpingowych, ale uważa, że powinny one objąć także smd.
un solo utilizzatore si è dichiarato favorevole all’istituzione di misure, ma sostiene che esse dovrebbero essere introdotte anche nei confronti dei raccoglitori di documenti.

strony te ogółem prowadzą działalność na dużą skalę, lecz produkcja smd stanowi jedynie 22 % ich ogólnej działalności.
il fatturato totale di queste parti è considerevole, ma i meccanismi a leva per raccoglitori di documenti rappresentano solo il 22 % della loro attività complessiva.

stwierdziła również, że jakiekolwiek preferencyjne traktowanie jednego rodzaju md stosowanego przez jednego producenta smd wywołałoby zakłócenia nie tylko na wspólnotowym rynku md, ale również na wspólnotowym rynku smd.
essa è dell’avviso che qualsiasi trattamento preferenziale accordato ad un tipo di meccanismi a leva utilizzato da un solo produttore di raccoglitori di documenti a leva comporterebbe una grave distorsione non soltanto sul mercato comunitario dei meccanismi a leva ma anche sul mercato comunitario dei raccoglitori forniti di simili meccanismi.

(78) należy również wskazać, że wspólnota jest głównym światowym rynkiem w odniesieniu do md i jego produktów przetworzonych, tj. segregatorów z mechanizmem dźwigniowym (smd).
(78) occorre anche osservare che la comunità rappresenta il principale mercato mondiale dei mal e dei relativi prodotti derivati, ovvero i raccoglitori a leva per documenti.