검색어: zawiadomienia (폴란드어 - 이탈리아어)

zawiadomienia
notificazioni

treść zawiadomienia
oggetto della notificazione

okres zawiadomienia;
il periodo di notifica;

artykuł 15 zawiadomienia
articolo 15 comunicazioni

zawiadomienia dokonuje się:
la notifica avviene:

d) okres zawiadomienia;
d) il periodo di notifica;

obowiązek zawiadomienia wierzycieli
obbligo di informare i creditori

zawiadomienia i obliczanie terminów
notifiche e calcolo dei termini

wnioski, zawiadomienia i sprzeciwy
domande, comunicazioni e obiezioni

zawiadomienia dla przedsiębiorstw kolejowych;
avvisi alle imprese ferroviarie

- odniesienie do oryginalnego zawiadomienia,
- il riferimento alla comunicazione iniziale,

• zawiadomienia o wypadku off-line
• cure termali e soggiorni climatici;

ddata wysŁania niniejszego zawiadomienia:
data di spedizione del presente avviso:

- uproszczenie standardowego dokumentu zawiadomienia,
- semplificare il documento uniforme di notifica,

zawiadomienia w przypadku kilku stron
i documenti presentati dalle parti che contengono proposte sostanziali o la dichiarazione di rinuncia a proposte sostanziali devono essere notificati d'ufficio alle altre parti; la notificazione non è necessaria quando il documento non contiene nuovi elementi e lo stato degli atti consente l'adozione della decisione.

zawiadomienia instytucji i organÓw unii europejskiej
informazioni provenienti dalle istituzioni e dagli organi dell'unione europea

osobę będącą adresatem takiego zawiadomienia.
i soggetti a cui deve essere effettuata la notifica.

zastosowanie zawiadomienia o łagodzeniu kar z 1996 r.
applicazione della comunicazione del 1996 sul trattamento favorevole

dziennik urzędowy unii europejskiej artykuł 40 zawiadomienia
gazzetta ufficiale dell' unione europea articolo 40 comunicazioni

brak zawiadomienia nie ma wpływu na wygaśnięcie rejestracji.
il mancato avviso non produce effetti sulla scadenza della registrazione.