전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- upravljavci podatkov o zasebnih ali javnih posojilih iz držav članic,
- súkromné alebo verejné subjekty z členských štátov venujúce sa zberu alebo spracovaniu úverových údajov,
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질:
- ugotoviti vse pravne, ureditvene, upravne in druge ovire za dostop in izmenjavo podatkov o posojilih.
- identifikovať všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky v prístupe k úverovým údajom a ich výmene.
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질:
- posamezniki z akademskimi izkušnjami ali priznanim strokovnim znanjem s področja podatkov o posojilih, vključno z varstvom podatkov.
- jednotlivci z akademickej oblasti alebo s uznávanou úrovňou odborných znalostí v oblasti úverových údajov vrátane ochrany údajov.
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질:
v ta namen si bo skupina zadala cilj, da najde rešitve, ki bi v največji možni meri povečali kroženje podatkov o posojilih, in obenem zagotovile visoko stopnjo varstva potrošnikov.
s ohľadom na tento cieľ sa skupina sústredí na identifikáciu riešení, ktorými sa maximalizuje tok úverových údajov pri súčasnom zabezpečení vysokej úrovne ochrany spotrebiteľov.
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질:
- Člani, ki so jih predlagala evropska ali nacionalna združenja, in zastopajo interese potrošnikov ali sektorja finančnih storitev, ali upravljavci podatkov o zasebnih ali javnih posojilih, so imenovani za predstavnike zainteresiranih strank.
- Členovia navrhnutí európskymi alebo vnútroštátnymi združeniami zastupujúcimi záujmy spotrebiteľov alebo odvetvia finančných služieb, resp.
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질:
(3) komisija želi ugotoviti vse pravne, ureditvene, upravne in druge ovire za dostop in izmenjavo podatkov o posojilih ter dobiti nasvet, kako obravnavati te ovire in hkrati zagotoviti visoko stopnjo varstva potrošnikov.
(3) komisia má v úmysle identifikovať všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky brániace v prístupe k úverovým údajom a ich výmene, pričom plánuje využiť poradenstvo o spôsobe, akým by sa tieto prekážky mali odstrániť pri súčasnom zabezpečení vysokej miery ochrany spotrebiteľa.
마지막 업데이트: 2010-09-08
사용 빈도: 1
품질: