검색어: wzmacniacz (폴란드어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Czech

정보

Polish

wzmacniacz

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

체코어

정보

폴란드어

wzmacniacz hiv

체코어

hiv zesilovač

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

wzmacniacz smaku

체코어

látka zvýrazňující chuť a vůni

마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

9 = wzmacniacz szerokopasmowy

체코어

9 = Širokopásmový zosilňovač

마지막 업데이트: 2010-09-05
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

cisco - wzmacniacz optycznystencils

체코어

stencils

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

detektor jonizacji płomieniowej oraz konwerter-wzmacniacz;

체코어

plamenově ionizační detektor a převodník/zesilovač

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

czwarta dawka (wzmacniacz) jest zalecana w drugim roku życia.

체코어

Čtvrtou dávku (podpůrnou) se doporučuje podat ve druhém roce života.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

rytonawir jest innym inhibitorem proteazy, stosowanym jako wzmacniacz (ang. booster).

체코어

„ booster “.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

dzięki urządzeniu powszechnie znanemu jako wzmacniacz dystrybucyjny z pojedynczego systemu wzorcowego można uzyskać wielokrotne identyczne wzorce.

체코어

zařízení běžně známé jako „distribuční zesilovač“ dokáže poskytovat více identických výstupů z jediného systému výstupu.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

w dodatkowych badaniach analizowano skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu prevenar u starszych niemowląt i dzieci oraz wytwarzanie przeciwciał u dzieci po dwudawkowym harmonogramie immunizacji, po którym podano wzmacniacz.

체코어

dodatečné studie zkoumaly účinnost a bezpečnost přípravku prevenar u starších kojenců a dětí a hodnotily rovněž tvorbu protilátek u kojenců po dvoudávkovém imunizačním schématu následovaném podpůrnou injekcí.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

obejmują one takie funkcje, jak wzmacniacz aromatów, nośnik, substancja utrzymująca wilgotność, stabilizator, zagęstnik, substancja wypełniająca i sekwestrant.

체코어

působí jako látka zvýrazňující chuť a vůni, nosič, zvlhčující látka, stabilizátor, zahušťovadlo, plnidlo a sekvestrant.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

•młoteczek przekazuje drgania do kowadełka, które następnie przekazuje je do strzemiączka w celu przekształcenia wibracji błony bębenkowej w wibracje płynów ucha środkowego.•ucho środkowe działa jak wzmacniacz dźwięku.

체코어

•kladívko tlačí na kovadlinku, která pak tlačí na třmínek, čímž se vibrace z ušního bubínku převádějí na vibrace tekutiny ve vnitřním uchu.•střední ucho funguje jako akustický zesilovač.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

(8) komitet naukowy ds. Żywności ocenił informacje na temat bezpieczeństwa erytrytolu i przedstawił swoją opinię w dniu 5 marca 2003 r. komitet stwierdził, że stosowanie erytrytolu jako dodatku do żywności jest dopuszczalne. komitet zauważa również, że erytrytol wywiera działanie przeczyszczające, jednak w wyższej dawce niż inne alkohole wielowodorotlenowe. erytrytol ma wiele technologicznych właściwości niesłodzących, które są istotne dla szerokiego wachlarza produktów spożywczych – od słodyczy do produktów mlecznych. obejmują one takie funkcje, jak wzmacniacz aromatów, nośnik, substancja utrzymująca wilgotność, stabilizator, zagęstnik, substancja wypełniająca i sekwestrant. konieczne jest zezwolenie na stosowanie erytrytolu w takich samych zastosowaniach spożywczych, na jakie zezwolono w przypadku innych obecnie dopuszczonych alkoholi wielowodorotlenowych. ponadto konieczne jest wprowadzenie zmian do dyrektywy 94/35/we, ponieważ erytrytol może być także stosowany do celów słodzących, podobnie jak inne dopuszczone obecnie alkohole wielowodorotlenowe.

체코어

(8) vědecký výbor pro potraviny vyhodnotil informace o bezpečnosti erytritolu a dne 5. března 2003 vydal stanovisko. výbor dospěl k závěru, že použití erytritolu jako potravinářské přídatné látky je přijatelné. výbor rovněž upozorňuje, že erytritol má projímavé účinky, ovšem ve vyšší dávce než jiné polyalkoholy. erytritol má kromě přislazování ještě mnoho jiných technologických vlastností, jež jsou důležité v široké řadě potravin, od cukrovinek po mléčné produkty. působí jako látka zvýrazňující chuť a vůni, nosič, zvlhčující látka, stabilizátor, zahušťovadlo, plnidlo a sekvestrant. je třeba povolit použití erytritolu ve stejných potravinářských využitích jako u ostatních polyalkoholů, jež jsou v současné době povoleny. kromě toho je nutné změnit směrnici 94/35/es, jelikož erytritol může být stejně jako ostatní polyalkoholy, jež jsou v současné době povoleny, použit také pro účely přislazování.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,745,805,376 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인