검색어: posiedzeniach (폴란드어 - 포르투갈어)

a) na posiedzeniach;
a) em reunião;

uczestnictwo w posiedzeniach
participação nas sessões

kworum na posiedzeniach rady
quorum nas sessões do conselho

za uczestnictwo w posiedzeniach:
pela participação em reuniões:

uczestnictwo w posiedzeniach zarządu
artigo 2º presença nas reuniões da comissão executiva

57 jedenastu posiedzeniach ministerialnych.
57 de onze reuniões ministeriais.

reprezentacja parlamentu na posiedzeniach rady
representação do parlamento nas reuniões do conselho

przewodniczący rady w posiedzeniach rady eiw.
o presidente do conselho e um membro da comissão podem participar nas reuniões do conselho do ime, sem direito de voto.

w posiedzeniach rady sterującej uczestniczą:
Às reuniões do comité director comparecem:

uczestnictwo w posiedzeniach organów międzynarodowych
participação em reuniões de organismos internacionais

rada niezwłocznie spotyka się na posiedzeniach.
o conselho reúne-se imediatamente.

artykuł 3uczestnictwo w posiedzeniach rady ogólnej
artigo 3.º participação nas reuniões do conselho geral

zastępcy mogą uczestniczyć w posiedzeniach komitetu.
este suplente está habilitado a participar nas reuniões do comité.

artykuł 38 reprezentacja parlamentu na posiedzeniach rady
artigo 38o representação do parlamento nas reuniões do conselho

na posiedzeniach komitetu nie przeprowadza się głosowań.
as deliberações do comité não são seguidas de qualquer votação.

(ambasadorów) – jak i na posiedzeniach ministrów.
a actividade do conselho é caracterizada pela busca, no decorrer da

dyrektor wykonawczy bierze udział w posiedzeniach.
o director executivo participa nas reuniões.

komisja jest zapraszana do udziału w posiedzeniach rady.
a comissão é convidada a participar nas reuniões do conselho.

komisja reprezentuje wspólnotę, jako obserwator, na posiedzeniach rady.
a comissão representa a comunidade na qualidade de observador nas reuniões do conselho de administração.

prezydencja uczestniczy również często w posiedzeniach komisji parlamentarnych.
muitas vezes, a presidência participa também nas reuniões das comissões parlamentares.