검색어: apulia (폴란드어 - 프랑스어)

apulia
pouilles

apulia _bar_ 20 _bar_
pouilles _bar_ 20 _bar_

(przewodniczący regionu apulia)
(président de la région pouilles)

region _bar_ apulia _bar_
région _bar_ pouilles _bar_

region apulia prowincja brindisi,
région des pouilles: province de brindisi,

państwo członkowskie: włochy (apulia)
État membre: italie (puglia)

- apulia* "ophrys sphegodes" subsp.
selon :* sous-espèce "ophrys sphegodes subsp.

trzęsienie ziemi (regiony molise i apulia)
tremblement de terre (molise/les pouilles)

trzęsienie ziemi (w regionach molise i apulia)
tremblement de terre (molise/les pouilles)

dwa projekty są realizowane w regionie apulia w południowych włoszech.
deux projets se situent dans la région des pouilles, en italie du sud.

poggiardo – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie apulia, w prowincji lecce.
poggiardo est une commune de la province de lecce dans la région pouilles en italie.

acquarica del capo – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie apulia, w prowincji lecce.
acquarica del capo est une commune italienne de la province de lecce, dans la région des pouilles en italie.

acquaviva delle fonti – miasto i gmina we włoszech, w regionie apulia, w prowincji bari.
acquaviva delle fonti est une commune italienne de la ville métropolitaine de bari dans la région pouilles en italie.

castelnuovo della daunia – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie apulia, w prowincji foggia.
castelnuovo della daunia est une commune italienne de la province de foggia dans la région des pouilles.

san ferdinando di puglia – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie apulia, w prowincji barletta-andria-trani.
san ferdinando di puglia est une commune de la province de barletta-andria-trani dans les pouilles en italie.

stawały się jeszcze bardziej wyraźne po porównaniu regionalnego pkb na jednego mieszkańca: regiony badenia-wirtem-bergia czy ile de france były znacznie bogatsze niż apulia czy sycylia.
mais elles l’étaient encore plus lorsqu’on comparait les pib régionaux par habitant: le bade-wurtemberg ou l’Île-de-france étaient beaucoup plus riches que les pouilles ou la sicile.

(4) z informacji dostarczonych przez włochy wynika, że chronionej strefy apulia nie należy już uznawać za stałą chronioną strefę w odniesieniu do erwinia amylovora (burr.) winsl. et al., lecz należy ją uznać tymczasowo za chronioną strefę w odniesieniu do erwinia amylovora (burr.) winsl. et al., na określony okres upływający dnia 31 marca 2003 r., aby umożliwić odpowiedzialnym organom urzędowym zebranie informacji na temat rozmieszczenia erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. oraz zakończenie działań mających na celu zwalczanie tego szkodliwego organizmu w obrębie tej chronionej strefy.
(4) d'après les informations fournies par l'italie, la zone protégée d'apulia ne devrait plus désormais bénéficier du statut permanent de "zone protégée" contre erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. il convient en revanche de lui attribuer le statut provisoire de "zone protégée" contre erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. pour une période limitée expirant le 31 mars 2003, afin de permettre aux autorités compétentes de compléter les informations relatives à la répartition d'erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. et de poursuivre leurs efforts d'éradication de cet organisme nuisible à l'intérieur de cette zone protégée.