검색어: badanie przedmiotowe (폴란드어 - 프랑스어)

badanie przedmiotowe
examen clinique

wywiad medyczny oraz badanie przedmiotowe
antécédents et examen clinique

hasła przedmiotowe
vedettes-matière

przedmiotowe uwagi:
remarques:

i kwestie przedmiotowe
i. enjeux

b. przedmiotowe przedsiębiorstwo
b. l’entreprise concernée

a) przedmiotowe produkty;
a) les produits concernés;

przedmiotowe wyzwania obejmują:
parmi ces défis, l'on mentionnera les points suivants:

objawy podmiotowe i przedmiotowe
signes et symptômes

ocena kliniczna powinna obejmować badanie przedmiotowe redystrybucji tkanki tłuszczowej.
l'examen clinique doit comporter une évaluation des signes physiques de redistribution des graisses.

podsumowując, przedmiotowe czynniki to:
rappelons-les ici:

należy w dalszym ciągu kontrolować pacjenta przeprowadzając badanie podmiotowe i przedmiotowe.
poursuivre la surveillance du patient à l’aide d’un examen clinique.

przedmiotowe produkty zostały wyprodukowane:
que les produits concernés ont été obtenus

przedmiotowe świnie trzymano w gospodarstwach:
si les porcs en question ont été détenus dans des exploitations:

przedmiotowe państwa członkowskie dopilnowują, aby:
les États membres concernés s’assurent que:

objawy przedmiotowe i podmiotowe zatrucia cyjankami
signes et symptômes d’une intoxication au cyanure

8.1 przedmiotowe interesy i ich ochrona prawna
8.1 les intérêts concernés et leur protection juridique

modyfikacja dawki i trybu leczenia należy w dalszym ciągu kontrolować pacjenta przeprowadzając badanie podmiotowe i przedmiotowe.
modification de la posologie poursuivre la surveillance du patient à l’ aide d’ un examen clinique.

objawy przedmiotowe i podmiotowe niestrawności, biegunka, nudności
signes et symptômes dyspeptiques, diarrhées, nausées

państwa członkowskie dopilnowują, aby przedmiotowe środki techniczne:
les États membres veillent à ce que de telles mesures techniques: