전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
demonstracje rozpoczęto w ostatnim miesiącu w stolicy sudanu, chartum, po tym jak rząd wprowadził cięcia i inne środki oszczędnościowe.
des manifestations ont commencé dans la capitale soudanaise khartoum le mois dernier, après que le gouvernement eut annoncé des compressions de dépenses et autres mesures d'austérité.
w przypadku realizowanego przez onz projektu opieki zdrowotnej, żywności i wody w stanach nil błękitny i chartum wskaźniki produktu dotyczyły liczby objętych pomocą poradni lekarskich, a wskaźniki wyniku dotyczyły głównie współczynników umieralnościi zachorowalności.
s'agissant du projet des nations unies dans les domaines des soins de santé, de la nutrition et de l’eau dans les États du nil bleu et de khartoum, les indicateurs de réalisations directes correspondaient au nombre de cliniques ayant bénéficié d'une aide, tandis que les indicateurs de résultats concernaient les taux de mortalité et de morbidité.
== linie lotnicze i połączenia ==* air india express (koczin, kozhikode)* ariana afghan airlines (kabul)* oman air (maskat)* pakistan international airlines (islamabad, lahaur, peszawar)* royal jordanian (akaba, amman)* shaheen air international (ad-dauha, karaczi, peszawar)* sudan airways (chartum)=== cargo ===* midex airlines
== compagnies et destinations ==* air india express (kochi, kozhikode)* ariana afghan airlines (kaboul)* pakistan international airlines (karachi, lahore, peshawar)* oman air (mascate)* royal jordanian (amman, aqaba)* shaheen air international (karachi, peshawar, doha)* sudan airways (khartoum)== liens externes ==*informations complémentaires (en)