검색어: chroni (폴란드어 - 프랑스어)

euro chroni europę.
l’euro protège l’europe.

europę, ktra chroni;
une europe qui protge;

europa, która chroni
une europe protectrice

chroni przed promieniowaniem uva
arrête les uva courts

sędziów chroni immunitet jurysdykcyjny.
les juges jouissent de l'immunité de juridiction.

postępowanie takie chroni przed:
ceci sert à prévenir :

chroni to świnię przed chorobą.
le système immunitaire sera ensuite capable de produire plus rapidement des anticorps en cas de nouvelle exposition aux virus, ce qui protège les porcs de la maladie.

jak ue chroni moje prawa konsumenckie?
«comment l’union européenne veille-t-elle au respect de mes droits de consommateur?»

europejska konwencja patentowa chroni projekty
pour ce faire, on utilise généralement des brevets.

wytrzymałe etui chroni zawartość w podróży.
un étui de transport résistant vous permet de les protéger lorsque vous êtes en déplacement.

chroni dane osobiste dzięki technologii securdisc
protège vos données personnelles grâce à securdisc

takie post powanie pomo e chroni rodowisko.
ces mesures permettront de protéger l’ environnement.

"chroni mój system jak matka dziecko!
« il s'occupe de mon système comme une mère de son enfant !

program avg chroni komputer na wiele sposobów.
le logiciel avg protège votre ordinateur sur plusieurs niveaux.

glebę należy chronić, ponieważ ona chroni nas.
sa protection est nécessaire parce qu'il assure notre survie.

zasada ta chroni eurosystem przed ingerencjami politycznymi.
cette disposition contribue à le mettre à l’abri de toute interférence politique.

chroni kraje strefy euro przed szokiem zewnętrznym;
la protection des pays de la zone euro des chocs extérieurs;

dołączone etui podróżne chroni głośniki podczas transportu.*
l'étui inclus les protège pendant le transport.*

gardasil nie może wywołać chorób, przed którymi chroni.
gardasil ne peut pas provoquer les maladies contre lesquelles il protège.

chroni się, a niejednokrotnie nawet zwiększa różnorodność biologiczną;
en préservant et, dans de nombreux cas, en accroissant la biodiversité,