검색어: custom (폴란드어 - 프랑스어)

custom
personnalisée

pgpa custom key
pgpa custom key

custom filter settings
paramètres personnalisés du filtre

- nienazwany- custom color
- anonyme -custom color

siła osłony: custom values
quantité de bouclier & #160;: custom values

cc: universal custom template type.
cc & #160;: universal custom template type.

brak nazwy katalogu, przyjęto "custom"
aucun nom de catalogue n'est indiqué, utilisation de « & #160; personnalisé & #160; »

chapter 12 – custom duties and other duties
chapitre 12 – droits de douane et autres droits

automatycznie dołącz klucze i certyfikatyname of the custom template.
importer automatiquement les clés et certificatsname of the custom template.

współczynnik kształtu obrazu: custom aspect ratio crop settings
proportion & #160;: custom aspect ratio crop settings

wydruk obrazka@ info: tooltip of custom toolbar button
imprimer l'image@info: tooltip of custom toolbar button

naciśnij, aby ustawić własną powłokę pulpituwhatsthis for button to setup custom desktop shells
cliquez pour configurer votre outil de gestion de fenêtres personnaliséwhatsthis for button to setup custom desktop shells

- custom duty reduction as provided for in regulation (ec) no 701/2003
- customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 701/2003

& twórz indeks wyszukiwania... label for searching documentation using custom (user defined) scope
construction de l'index de recherche... label for searching documentation using custom (user defined) scope

compiz custom (utwórz skrypt "comiz- kde- launcher", aby go uruchomić) name
compiz personnalisé (utilisez un script d'enrobage « & #160; compiz-kde-launcher & #160; » pour le lancer)name

custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in rozdział 43.
des filtres personnalisés peuvent aussi être ajoutés avec la fonction stream_register_filter(), ou bien dans une extension avec l 'api c de chapitre 43.

ta powłoka jest zarezerwowana dla powłoki własnej użytkownika. naciśnij przycisk "ustaw", aby ustawić swoją ulubioną powłokę. tooltip for button to setup custom desktop shell
cet outil est réservé pour l'outil de gestion de fenêtres personnalisé de l'utilisateur. cliquez sur le bouton « & #160; configurer & #160; » pour configurer votre outil de gestion de fenêtres favori. tooltip for button to setup custom desktop shell

przy instalacji możesz wybrać 'custom setup' (tryb instalacji, gdzie wiele parametrów może być ustalane przez użytkownika) i odznaczyć komponent php.
vous pouvez choisir au moment de la configuration de faire un paramétrage poussé et de décocher le support php.

2 (marionetki)" (1973)* iga cembrzynska & session 72 - "four dialogues with conscience" (1973, )* sbb – "sikorki" (1973-1975)* sbb – "wicher w polu dmie" (1973-1975)* niobe – "spektakl tv" (1975)* andrzej przybielski / aleksander korecki - 'lykantropia' animacja piotra dumały (1981)* "księga hioba" - teatr muzyczny - przybielski / mitan / kurtis / litwiński / trzciński / wegehaupt / zgraja (1981)* stanisław sojka – "sojka sings ellington" (1982)* zbigniew lewandowski - "zbigniew lewandowski" (1983, poljazz psj-125)* helmut nadolski – "jubileuszowa orkiestra" (1983, alma art - 001)* andrzej przybielski – "w sferze dotyku" (1984)* andrzej mitan - "w Świętej racji" (1984, alma art – 003)* biezan / dziubak / mitan / nadolski / przybielski – "klub muzyki nowej remont" (1984)* przedstawienie hamleta we wsi głucha dolna – "spektakl tv" (1985)* free cooperation – "taniec słoni" (1985)* green revolution – "muzyka do filmu "na całość"" (1986)* free cooperation – "in the higher school" (1986, poljazz psj-188)* tomasz stańko – "witkacy peyotl / freelectronic" (1988)* stanisław sojka – "radioaktywny" (1989)* free cooperation – "our master's voice" (1989, poljazz psj-186)* "kciuk" - "a little wing" (1990, arston alp - 050)* t.love - "pocisk miłości" (1991)* variété – "variété" (1993)* stół pański "gadające drzewo" (1997, zbig records)* mazzoll, kazik i arythmic perfection – "rozmowy s catem" (1997)* maestro trytony – "enoptronia" (1997)* tribute to miles orchestra – "live - akwarium, warszawa" (atlantic records/warner music polska1998)* stanisław sojka & andrzej przybielski – "sztuka błądzenia" (1999/2000)* mazzoll - "muzyka dla supersamów" (2000)* custom trio – "free bop" (2000)* the Ślub – "pierwsza" (2000)* custom trio - andrzej przybielski / marcin oleś / brat oleś / janusz smyk – "live" (2001)* andy lumpp trio & andrzej przybielski – "music from planet earth" (2000)* tymon tymański & the waiters – "theatricon plixx" (2001)* kapela trio & andrzej przybielski – "barwy przestrzeni" (nie wydana)" (2002)* the Ślub – "druga" (nie wydana)" (2002)* orkiestra Świętokrzyska – "wykłady z geometrii muzyki" (2003)* andy lumpp trio & andrzej przybielski – "musica ex spiritu sancto" (2003)* konikiewicz/przybielski – "antyjubileusz" (nie wydana)" (2003)* united power of fortalicje – "live - teatr performer, zamość" (nie wydana)" (2003)* transtechnologic orchestra (przybielski, konikiewicz) 2cd – "live - teatr mały, warszawa" (nie wydana)" (2003)* andrzej przybielski / marcin oleś / brat oleś – "muzyka do spektaklu teatru tv 'pasożyt'" (2003)* andrzej przybielski / marcin oleś / brat oleś – "abstract" (2005)* asocjacja andrzeja przybielskiego "sesja open" / andrzej przybielski tp, yura ovsiannikow sax, grzegorz nadolny b, grzegorz daroń dr. (2005) wydana 16.08.2011 przez miejski ośrodek kultury w bydgoszczy przy okazji koncertu poświęconego pamięci andrzeja przybielskiego.
2 « marionetki » ("marionnettes") (1973)* iga cembrzynska & session 72 - four dialogues with conscience (1973)* sbb – « sikorki » ("mésanges") (1973-1975)* sbb – « wicher w polu dmie » ("bourrasque à midi") (1973-1975)* niobe – spectacle tv (1975)* andrzej przybielski/aleksander korecki - « lykantropia » ("lycanthropie") - animation de piotr dumała (1981)* przybielski/mitan/kurtis/litwiński/trzciński/wegehaupt/zgraja - musique du spectacle théâtral « księga hioba » ("le livre de jacob") (1981)* stanisław sojka – « sojka sings ellington » (1982)* zbigniew lewandowski - « zbigniew lewandowski » (1983, poljazz psj 128)* helmut nadolski - « jubileuszowa orchestra » (l'orchestre du jubilé) (1983, alma art -001)* andrzej przybielski – « w sferze dotyku » ("dans le domaine du toucher") (1984)* andrzej mitan - « w Świetej racji » (1984, alma art -003)* bieżan/dziubak/mitan/nadolski/przybielski – « klub muzyki nowej remont » ("club de la nouvelle musique remont") (1984)* przedstawienie hamleta we wsi głucha dolna – spectacle tv (1985)* free cooperation – « taniec słoni » ("la danse des éléphants") (1985)* green revolution – musique du film « na całość » (1986)* free cooperation – in the higher school (1986, poljazz psj 188)* tomasz stańko – peyotl witkacy (1988)* stanisław sojka – « radioaktywny » ("radioactif") (1989)* free cooperation – our master's voice (1989, poljazz psj 186)* kciuk - « a little wing » (1990, arston alp 050)* t.love - « pocisk miłości » (projectile d'amour) (1991)* variété – variété (1993)* stół pański – « gadające drzewo » ("l'arbre bavard") (1997)* mazzoll, kazik et arythmic perfection – rozmowy s catem (1997)* maestro trytony – enoptronia (1997)* tribute to miles orchestra – live - akwarium, warszawa (1998)* stanisław sojka & andrzej przybielski – sztuka błądzenia ("l'art de l'errance") (1999-2000)* custom trio – free bop (2000)* the Ślub – pierwsza ("première") (2000)* andy lumpp trio & andrzej przybielski – music from planet earth (2000)* mazzoll - « muzyka dla supersamów » ("musique pour supermarché") (2000)* custom trio (andrzej przybielski/marcin et bartłomiej oleś/janusz smyk) – live (2001)* tymon tymański & the waiters – theatricon plixx (2001)* kapela trio & andrzej przybielski – barwy przestrzeni ("les teintes de l'espace") (2002) - non publié* the Ślub – « druga » ("seconde") (2002) - non publié* orkiestra Świętokrzyska (orchestre de la sainte croix) – « wykłady z geometrii muzyki » ("conférences sur la géométrie de la musique") (2003)* andy lumpp trio & andrzej przybielski – musica ex spiritu sancto (2003)* konikiewicz/przybielski – antyjubileusz ("anti-jubilé") (2003) - non publié* united power of fortalicje – live - teatr performer, zamość (2003) - non publié* transtechnologic orchestra (przybielski, konikiewicz) 2cd – live - teatr mały, warszawa (2003) - non publié* andrzej przybielski/marcin oleś/brat oleś – musique du spectacle théâtral télévisé « pasożyt » ("parasite") (2003)* andrzej przybielski/marcin oleś/brat oleś – abstract (2005, not two records mw 761-2)* asocjacja andrzeja przybielskiego (association de andrzej przybielski avec andrzej przybielski à la trompette, yura ovsiannikow au saxophone, grzegorz nadolny à la basse et grzegorz daroń aux percussions) - « sesja open » (2005) - publié le 16 aout 2011 par l'office culturel municipal de la ville de bydgoszcz à l'occasion du concert à la mémoire de andrzej przybielski.