검색어: dorastałam (폴란드어 - 프랑스어)

noorjahan akbar: urodziłam się i dorastałam w kabulu, w afganistanie.
noorjahan akbar: je suis née à kaboul en afghanistan et c'est là que j'ai grandi.

„dorastałam w dzielnicy, gdzie wszyscy byli biedni, a domu zaniedbane”, mówi.
“j'ai grandi dans un quartier aux maisons délabrées où tout le monde était pauvre," raconte sonita.

nie tylko śmierć mojej mamy, ale również zachowanie ludzi, z którymi dorastałam złamało mi serce.
aussi il n'y a pas eu que la perte de ma mère pour me briser le coeur, mais aussi l'attitude de ceux avec qui j'ai grandi.

gdy dorastałam, miałam dwa ulubione aspekty zarówno ramadanu, jak i eid, czyli jedzenie i rodzinę.
quand j'étais petite, ma partie préférée du ramadan et de l' aïd el-fitr était composée de deux choses : ma famille et la nourriture.

kiedy dorastałam, mork stał się robinem williamsem, aktorem, który poruszył moje serce filmami takimi, jak: "Świat według garpa," "stowarzyszenie umarłych poetów," "pani doubtfire," "patch adams" i mój ulubiony “good morning vietnam.”
en grandissant, mork n'existait plus, mais il était devenu robin williams, un acteur qui a touché mon cœur dans le monde selon garp, le cercle des poètes disparus, madame doubtfire, docteur patch, et mon préféré, « goooooooood morning vietnam. »