검색어: fitalocyjaninowo (폴란드어 - 프랑스어)

(10) charakter płyty jest zwykle wskazany na samej płycie lub na opakowaniu. z tego względu, umieszczenie dodatkowej specyfikacji nie wydaje się konieczne. w mało prawdopodobnym przypadku braku takiego oznaczenia, kolor strony płyty bez nadruku wskazuje charakter produktu. strona cd-r bez nadruku ma albo jaskrawy kolor (np. cyjaninowo jasnoniebieski, fitalocyjaninowo zielony, żółty lub połączony zielono/żółty, srebrny i złoty) lub azowy ciemnoniebieski. strona cd-r bez nadruku jest koloru ciemnoszarego i, w porównaniu do cd-r charakteryzuje się niskim współczynnikiem odbijania.
(10) la nature du disque est normalement mentionnée à même le disque ou sur l'emballage. partant, il n'apparaît pas nécessaire d'apporter une spécification complémentaire. au cas peu probable où une telle identification ferait défaut, la couleur de la face non imprimée du disque donne une indication sur la nature du produit. la face non imprimée des cd-r est recouverte, soit de couleurs vives (telles que la cyanine, de couleur bleu pâle, la phthalocyanine, de couleur verte, jaune ou d'un mélange vert-jaune, l'argent et l'or), soit d'azo, de couleur bleu foncé. les cd-rw sont gris foncé et moins réfléchissants que les cd-r.