검색어: hialuronowy (폴란드어 - 프랑스어)

kwas hialuronowy
acide hyaluronique

kwas hialuronowy, sód, sól
sel sodique de l'acide hyaluronique

kwas hialuronowy, sól potasu
acide hyaluronique, sel de potassium

kwas hialuronowy, ester dimetylosililenu,
acide hyaluronique, ester de diméthylsilylène

kwas hialuronowy, oktadekanoil pochodne, sole sodowe
dérivés octadécanoyles de l'acide hyaluronique, sels de sodium

kwas hialuronowy, sól sodowa, związek z dimetylosilanolem
composé de diméthylsilanediol et du sel sodique de l'acide hyaluronique

kwas hialuronowy, polimer z 1,1'-sulfonylbis[etenem]
polymère de l'acide hyaluronique et du 1,1'-sulfonylbis[éthène]

jest to postać naturalnego ludzkiego enzymu, hialuronidazy, który rozkłada substancję o nazwie kwas hialuronowy, obecną w tkankach w niewielkich przestrzeniach międzykomórkowych.
il s’agit d’une forme de l’enzyme humaine naturelle, la hyaluronidase, qui dégrade une substance appelée acide hyaluronique, présente dans les minuscules espaces entre les cellules des tissus, dont elle rend ainsi le contenu temporairement plus liquide.

głównymi składnikami wyciągu z grzebienia koguta są glikozoaminoglikany: kwas hialuronowy, siarczan chondroityny a i siarczan dermatanu (siarczan chondroityny b).
l’extrait de crête de coq est principalement constitué des glycosaminoglycanes suivants: acide hyaluronique, sulfate de chondroïtine a et sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine b).

substancje biologiczne są określane przy pomocy szczególnych terminów (np. kwas hialuronowy, uwodorniony olej ze śledzia manhaden) w przypadkach, gdy substancja została wydzielona, oczyszczona i scharakteryzowana chemicznie.
les substances biologiques sont nommées par des termes spécifiques (par exemple: hyaluronic acid, hydrogenated menhaden oil) lorsque elles ont été isolées, purifiées et identifiées chimiquement.