검색어: predpostavke (폴란드어 - 프랑스어)

avstrija je pojasnila temeljne predpostavke osnovnega scenarija in pomembne finančne kazalnike.
l'autriche a expliqué les données et les agrégats financiers sur lesquels se fonde le scénario de base.

komisija dvomi, da temeljne predpostavke iz poslovnega načrtovanja izpolnjujejo pogoje osnovnega scenarija v načrtu prestrukturiranja.
la commission doute que les hypothèses sur lesquelles se fondent le plan de développement correspondent aux conditions du scénario de base d'un plan de restructuration.

Čeprav informacije o načrtu kažejo, da bi več notranjih ukrepov lahko preusmerilo družbo, in da vsebuje napovedi, po katerih je ponovna vzpostavitev rentabilnosti mogoča, pa komisija ni prejela dovolj podatkov, da bi presodila predpostavke glede prihodnje donosnosti.
Čeprav informacije o načrtu kažejo, da bi več notranjih ukrepov lahko preusmerilo družbo, in da vsebuje napovedi, po katerih je ponovna vzpostavitev rentabilnosti mogoča, pa komisija ni prejela dovolj podatkov, da bi presodila predpostavke glede prihodnje donosnosti.