검색어: runda (폴란드어 - 프랑스어)

runda:
tour & #160;:

runda 1:
1ère manche:

runda aukcyjna
tour d'enchères

runda ukończona.
tour terminé.

runda tokijska: 
cycle de tokyo: 

punkty (runda 2)
points(2ème série)

nowa runda wydawania pozwoleń
nouveau cycle d’octroi de certificats

punkty: 0 - linie: 0 - runda: 0
points & #160;: 0 & #160; - lignes & #160;: 0 & #160; - niveau & #160;: 0

handel – dauhańska runda rozwojowa
commerce - programme de doha pour le developpement

runda z doha jest procesem dwukierunkowym
le cycle de doha: un processus qui joue dans les deux sens

cała runda gry podzielona jest na 13 tur.
la partie complète est divisée en treize tours.

runda udzielania zezwoleń na obszarach morskich
octroi de licences de prospection et de production en mer

ostateczna runda negocjacji może się, więc zacząć.
les négociations peuvent commencer.

trzecia runda rozmów odbyła się w lutym.
elle est assortie d’une aide de 60 millions d’euros.

pierwsza runda rozmów dotyczyła następujących kwestii:
le premier tour de table a porté sur les questions suivantes:

runda 1 turnieju, daty i buy-in`y:
dates et buy-ins de la 1ère série de tournois :

na kwiecie2008 roku planowana jest trzecia runda w quito.
une troisième série est prévue à quito en avril 2008.

pochodzenie kontyngentu: runda urugwajska: runda tokijska:
origine du contingent: cycle de l’uruguay: cycle de tokyo:

pierwsza runda akredytacji odbyła się w latach 1997-2000.
après une visite sur place, le groupe d’experts établit un rapport.

ostatnia ich runda miała miejsce w dniach 17–20 stycznia.
le dernier cycle s'est tenu du 17 au 20 janvier.