전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
owe opinie są szczególnie widoczne w tym, jak bezwstydnie nacjonalistyczna publikacja sputnik & pogrom zareagowała na zwycięstwo abdrazakovej.
ces opinions sont évidentes dans la façon dont la publication ouvertement nationaliste spoutnik & pogrom a réagi à la victoire de abdrazakova.
2.6 w celu dalszego zwiększania globalnego zasięgu i nadawania za pomocą różnych środków przekazu, utworzono nową państwową międzynarodową strukturę multimedialną sputnik.
2.6 afin de renforcer encore la portée mondiale et la diffusion dans les différents médias, sputnik, une nouvelle structure internationale multimédia financée par l'État russe, a été lancée.
mimo że rozpoczęcie wyścigu kosmicznego datuje się na lata poprzedzające ii wojnę Światową, kiedy stany zjednoczone i związek radzieci zaczeły pracę nad technologią rakietową, nie rozpoczął się on oficjalnie dopóki związek radziecki nie wystrzelił sztucznego satelity nazwanego sputnik w 1957 roku.
bien que la course à l'exploration spatiale ait eu ses origines dans les années qui ont suivi la seconde guerre mondiale, lorsque les États-unis et l'union soviétique ont commencé à mettre au point les technologies de lancement de fusées à partir de celle des missiles, elle n'a pas officiellement commencé avant que l'union soviétique ne lance dans l'espace un satellite artificiel appelé spoutnik en 1957.
=== wave 103 ===dj: adam firstrodzaj: nowa fala, post-punk, dance-poplista utworów:# "two tribes" – frankie goes to hollywood# "love missile f1-11" – sigue sigue sputnik# "cars" – gary numan# "(keep feeling) fascination" – the human league# "atomic" – blondie# "99 luftballons" – nena# "kids in america" – kim wilde# "pale shelter" – tears for fears# "sunglasses at night" – corey hart# "poison arrow" – abc# "i ran (so far away)" – a flock of seagulls# "love my way" – the psychedelic furs# "obsession" – animotion# "gold" – spandau ballet# "hyperactive!
dj : adam first (interprété par jamie canfield)voix : jen sweeneyproduction : jonatahan hanstmusiques proposées* laura branigan - "self control"* frankie goes to hollywood - "two tribes"* sigue sigue sputnik - "love missile f1-11"* gary numan - "cars"* the human league - "(keep feeling) fascination"* blondie - "atomic"* nena - "99 luftballons"* kim wilde - "kids in america"* tears for fears - ""* corey hart - "sunglasses at night"* abc - "poison arrow"* a flock of seagulls - "i ran (so far away)"* psychedelic furs - "love my way"* animotion - "obsession"* spandau ballet - "gold"* thomas dolby - "hyperactive!