검색어: terytoriach (폴란드어 - 프랑스어)

europejskiej na terytoriach palestyńskich
1816 (2008) du conseil de sécurité des nations unies (eu navco) (

misja policyjna na terytoriach palestyńskich
mission de police pour les territoires palestiniens

Świadczenie mss na terytoriach państw członkowskich
fourniture de mss sur les territoires des États membres

ue jest pierwszym inwestoremna terytoriach palestyńskich.
l’ue est lepremier bailleur de fonds dans les territoirespalestiniens.

produkty roślinne zebrane na tych terytoriach;
les produits du règne végétal qui y sont récoltés;

misja policyjna unii europejskiej na terytoriach palestyńskich
mission de police de l'union européenne pour les territoires palestiniens

przebywających lub obecnych na terytoriach państw trzecich,
sont stationnés ou présents sur le territoire terrestre d’États tiers,

działania poza unią lub w krajach i terytoriach zamorskich
activités en dehors de l'union et dans les pays et territoires d'outre-mer

2. współpracę transnarodową na większych terytoriach transnarodowych;
2. la coopération transnationale d'une portée géographique plus importante;

Świadczenie usług satelitarnych na terytoriach państw członkowskich ue
fourniture d'un service par satellite sur le territoire des États membres de l'ue

ustalanie dowodów preferencyjnego pochodzeniana terytoriach stron unii celnej
Établissement des preuves de l’origine préférentielle dans les parties de l’union douanière

produkty uzyskane od żywych zwierząt hodowanych na tych terytoriach;
les produits provenant d'animaux vivants qui y font l'objet d'un élevage;

4 nowe państwa członkowskie przeprowadziły już kontrole na swoich terytoriach.
quatre nouveaux États membres ont déjà effectué des vérifications sur leur territoire.

uzupełnią te sprawozdania informacjami o stanie przesłania na swoich terytoriach.
ils complètent ces rapports par des informations sur la situation en matière de transferts sur leurs territoires respectifs.

sytuacja w zakresie finansowania różnorodności biologicznej w krajach i terytoriach zamorskich
État du financement de la biodiversité dans les ptom

produkty uzyskane w wyniku polowań lub połowów prowadzonych na tych terytoriach;
les produits de la chasse ou de la pêche qui y sont pratiquées;

konwencja nr 85 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca inspekcji pracy na terytoriach niemetropolitalnych
convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (c85)

agencja może we współpracy z państwami członkowskimi organizować działania szkoleniowe na ich terytoriach.
l'agence peut organiser des activités de formation en coopération avec les États membres sur le territoire de ces derniers.

konwencja nr 83 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca stosowania międzynarodowych norm pracy na terytoriach niemetropolitalnych
convention sur les normes du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (c83)

urząd może we współpracy z państwami członkowskimi organizować działania szkoleniowe na ich terytoriach.
le bureau d'appui peut organiser des activités de formation en coopération avec les États membres sur le territoire de ces derniers.