검색어: więc (폴란드어 - 프랑스어)

tak więc
ainsi:

a więc...
alors...

tak więc:
une utilisation accrue des aéroports régionaux est positive pour lutter contre la congestion du transport aérien dans les principaux hubs européens.

-- więc cóż?
– que savez-vous alors ?

brak jest więc
l'impact de la réduction progressive des doses sur la fréquence des récidives n’ est pas connu compte tenu de l'arrêt brutal du traitement au cours des essais cliniques.

a więc tak.
d'abord !

czekajcie więc!
attendez donc!

dyskusja więc trwa.
le débat existe donc.

a więc chodźmy!”
il est donc temps de commencer à bouger!»

-- a więc dobrze.
– je la ferai.

nie mamy więc orędowników
et nous n'avons pas d'intercesseurs,

bójcie się więc boga!
craignez allah donc.

-- a więc powiem panu.
– bien. je vous le dirai.

więc… ile to kosztuje?
combien ça coûte?

argument ten więc odrzucono.
cet argument a donc été rejeté.

w styczniu - więc organizujemy
pour cela, nous avons organisé des

rozważ więc, co rozkażesz!"
regarde donc ce que tu veux ordonner».

-- więc chcecie mnie opuścić?
– quelles nouvelles circonstances ?

wniosek został więc odrzucony.
la demande a donc été rejetée.

jakie więc wyniki ogłasza?
aussi, que représentent ces résultats ?