검색어: pomożecie (폴란드어 - 한국어)

- potrzebujemy leków, pomożecie nam?
저기요, 저흰 약이 필요해요 그건 어떻게 되나요?

- proszę, pomożecie mojemu mężowi?
-제발 제발 당신이 내 남편을 도울 수 있나요?

proszę, pomożecie mi, pomożecie sobie, ok?
니네들을 도울 수 있게 날 도와줘, 응?

o wy, którzy wierzycie! jeśli pomożecie bogu, to i on wam pomoże i umocni wasze stopy.
믿는 백성들이여 너희가 하나님의 목적을 도울 때 그분께서도 너희를 도와 너희의 발을 견고하 게 하여 주시노라

a jeśli wy mu nie pomożecie - to bóg mu już dopomógł, kiedy wypędzili go ci, którzy nie uwierzyli, kiedy on był drugim z dwóch. kiedy oni obydwaj byli w grocie, oto on mówi do swojego towarzysza: "nie smuć się!
너희가 너희 지도자를 도울 수 없다 해도 하나님께서 그분을 도우시니 불신자들이 그분을 추방 했을 때도 그랬느니라 그분께서 한명의 동반자와 동굴안에 있었을때그의 동료에게 일러가로되 슬퍼하지 말라 하나님이 우리와 함께 하심이라 그리하여 하나님은 그분에게 평안을 주시고 너희가 보지 못하는 군대로 그를 지원하사 불신 자들의 교만한 언행을 꺾으셨으며하나님의 말씀이 높이 있었으니 하나님은 강하시고 현명하시노라