검색어: przygotowana (폴란드어 - 한국어)

chlorheksydyna przygotowana.
세정액도 준비되었습니다

byłam przygotowana na:
저는

/policja nie jest przygotowana.
경찰들은 준비되지 않았다

- glimmer, jesteś przygotowana?
글리머양 자신있나요?

jest tylko jedna sala przygotowana na tę noc.
-수술실이 하나 밖에 없어

zawsze jestem przygotowana. bez ciebie nie udałoby mi się.
버티지 못할걸요 너무 느슨하잖아요

twoja cela została właśnie przygotowana przez naszego psychologa więziennego.
특별히 네 감옥만 리모델링 했으니까

doktorze webber, zastanawiałam się w sprawie tej samodzielnej operacji, przypuszczam, że będzie to coś z chirurgii ogólnej? chciałam tylko być przygotowana.
한가지 더, 내 응급실 보고서가 맞다면 자네 지금 3일 연속 근무중인데

i z całym szacunkiem, powinien pan poszukać drużyny, która jest przygotowana do walki, bo jeśli to coś się znowu pojawi, nie chce pan, żeby profesjonalni twardziele posikali się w gacie... sir.
외람되지만 싸울 준비가 돼 있는 팀을 찾으셔야 할 겁니다 그게 또 나타날 경우 한다 하는 전문가들도 바지에 오줌을 싸게 될 테니까요

należy zwrócić uwagę, że musi być przygotowana cała struktura płyty video dvd. k3b na razie nie obsługuje przekodowywania plików wideo i przygotowywania plików vob. to znaczy, że pliki vts_ x_ yy. vob i vts_ x_ yy. ifo muszą być przygotowane w inny sposób przed rozpoczęciem nagrywania.
사용자는 완전한 비디오 dvd 파일구조를 제공해야 합니다. k3b에서는 비디오 트랜스코딩과 비디오 객체 파일 작성을 아직 지원하지 않습니다. 즉, vts_ x_ yy. vob와 vts_ x_ yy. ifo 파일이 미리 준비되어 있어야 합니다.