검색어: zainstalowana (폴란드어 - 한국어)

zainstalowana
설치됨

zainstalowana pamięć
설치된 메모리

usługa nie została zainstalowana
서비스가 설치되지 않음

wtyczka% 1 nie jest zainstalowana.
플러그인% 1이( 가) 설치되지 않았습니다.

% 1 zawiera czcionkę% 2, która jest już zainstalowana.
파일% 1은( 는) 다음 글꼴을 포함합니다:% 2 같은 이름의 글꼴이 이미 설치되어 있습니다.

plik% 1 zawiera czcionkę% 2, która jest już zainstalowana.
파일% 1은( 는) 다음 글꼴을 포함합니다:% 2 같은 이름의 글꼴이 이미 설치되어 있습니다.

podczas instalacji wystąpiły problemy, jednak większość ikon z archiwum została zainstalowana
설치 과정에서 문제가 발생했습니다. 그러나 압축 파일에 있는 대부분의 아이콘은 설치되었습니다.

obsługa bazy danych soprano nie jest dostępna. proszę sprawdzić, czy jest zainstalowana.
soprano 데이터베이스 백엔드를 사용할 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오.

pobrana usługa opera unite jest już zainstalowana. czy chcesz zaktualizować zainstalowaną wersję usługi?
다운로드한 opera unite 서비스가 이미 설치되었습니다. 기존 서비스를 업그레이드하시겠습니까?

nie można znaleźć miksera alsa. sprawdź, czy karta dźwiękowa jest zainstalowana i sterownik został załadowany.
alsa 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있으며 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오.

wymagana wersja boot loadera truecrypt obecnie nie jest zainstalowana. to może uniemożliwić obsługę dodatkowych opcji w sytuacji odtwaorzenia.
필요한 truecrypt boot loader 버전이 현재 설치되어 있지 않습니다. 이로 인해 일부 설정이 저장되지 않을 수도 있습니다.

kmix: nie można znaleźć miksera. sprawdź, czy karta dźwiękowa jest zainstalowana i czy sterownik jest załadowany.
kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하세요.

wtyczka %s nie została zainstalowana. \nkliknij obszar zawartości obsługiwanej przez wtyczkę, aby uzyskać więcej informacji.
%s 플러그인이 설치되어 있지 않습니다. \n정보가 더 필요하면 플러그인 콘텐트 영역을 클릭하십시오.

wersja ghostview, która jest zainstalowana na tym komputerze, nie zawiera żadnego znanego okularowi sterownika urządzeń. z tego względu obsługa postscriptu została w okularze wyłączona.
이 컴퓨터에 설치되어 있는 ghostview는 알 수 없는 버전입니다. postscript 지원을 끕니다.

nowa wersja zostanie pobrana i zainstalowana automatycznie. podczas pobierania możesz nadal korzystać z przeglądarki. aktualizacja opery nastąpi po jej ponownym uruchomieniu. podczas aktualizacji niezbędne będzie podanie hasła administratora.
새 버전이 자동으로 다운로드 및 설치됩니다. 다운로드하는 동안 검색을 계속할 수 있습니다. 관리자 비밀번호가 필요한 시점에 다시 시작하면 opera가 업데이트됩니다.

zainstalowana wersja środowiska uruchomieniowego java (jre) jest niezgodna z tą wersją opery. proszę pobrać wersję 1.2 lub nowszą jre ze strony .
설치한 java runtime environment 버전이 이 opera 버전과 호환되지 않습니다. 다음 사이트에서 jre 1.2 또는 그 상위 버전을 다운로드 하십시오. .

w tym systemie jest zainstalowana przestarzała wersja programu truecrypt. musi być ona zostać odinstalowana zanim będzie można zainstalować tę wersję programu truecrypt.natychmiast po zamknięciu tego komunikatu zostanie uruchomiony deinstalator starej wersji. po zdeinstalowaniu starej wersji programu truecrypt ponownie uruchom instalator nowej wersji.
시스템에 오래된 truecrypt 버전이 현재 실행 중입니다. 새로운 truecrypt 버전을 설치하기 전에 이전 버전을 제거해야 합니다.이 메시지 상자를 닫으면 이전 버전의 제거기가 실행됩니다. 이전 버전의 truecrypt를 제거한 후에 다시 새로운 버전의 truecrypt 설치기를 실행하세요.

dir to katalog instalacji dbmakera domyślnie tam, gdzie została zainstalowana najnowsza wersja dbmakera (np / home / dbmaker / 3.6).
php 4: dba를 동적으로 적재할 수 있는 공유 모듈(shared module) 형태로 만든다.