검색어: piękne (폴란드어 - 힌디어)

to piękne.
बहुत अच्छे।

piękne dzięki.
आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।

to jest piękne!
यह प्यारा है!

piękne, prawda?
सुंदर, है ना?

te lasy są piękne.
एक खूबसूरत जंगल...

- to takie piękne.
बहुत सुंदर है। नाश्ते का समय।

piękne opierzone ptaki...
एक पंख के खूबसूरत पक्षी.

stare, piękne drzewo.
ठीक एक पेड़!

wszystkie uczucia są piękne.
हर जज़्बे में खूबसूरती है

i dostałam piękne kwiaty od męża.
मैं अपने पति से इन सुंदर फूलों है. मैं मुस्कुरा रहा हूँ.

w nich będą dziewice dobre i piękne -
उन बाग़ों में ख़ुश ख़ुल्क और ख़ूबसूरत औरतें होंगी

neftali jako łani wypuszczona, mówiąc piękne słowa.
नप्ताली एक छूटी हुई हरिणी है; वह सुन्दर बातें बोलता है।।

od ashitaka... dla mnie? to jest piękne. idźcie z san.
सैन साथ तुम दोनों जाना.

to bardzo piękne i wzniosłe, ale pewne sprawy trzeba dokończyć.
यो, यह सभी व्यावहारिक और बकवास है... लेकिन कभी कभी चीजों अभी समाप्त किया जाना है.

będą przebywać tam na wieki. piękne to mieszkanie i miejsce pobytu!
ये लोग उसी में हमेशा रहेंगें और वह रहने और ठहरने की अच्छी जगह है

to piękne i wyjątkowe stworzenie zostało cudem odnalezione na farmie w chile.
इस खूबसूरत और खास जीव को एक चिलीयन फ़ार्म में पाया गया।

"jesteśmy przyszłością. wszystko jest możliwe, wystarczy uwierzyć. " piękne.
~ और इसलिए आप valedictorian एक नहीं हो ~ ये तो बस कर रहे हैं clichés.

jako piękne są namioty twoje, o jakubie! przybytki twoje, o izraelu!
हे याकूब, तेरे डेरे, और हे इस्त्राएल, तेरे निवासस्थान क्या ही मनभावने हैं!

by snać, gdy jeść będziesz do sytości, i piękne domy pobudujesz, a mieszkać w nich będziesz;
ऐसा न हो कि जब तू खाकर तृप्त हो, और अच्छे अच्छे घर बनाकर उन में रहने लगे,

pan zastępów rzekł w uszy moje: zaiste wiele domów spustoszeje, a wielkie i piękne domy będą bez obywatela.
सेनाओं के यहोवा ने मेरे सुनते कहा है: निश्चय बहुत से घर सुनसान हो जाएंगे, और बड़ें बड़े और सुन्दर घर निर्जन हो जाएंगे।