검색어: zwierzęta (폴란드어 - 힌디어)

zwierzęta
जानवर

zwierzęta też.
मैं उसे जाना होगा. तुम वापस घर जाओ.

to zwierzęta!
वे जानवर हैं!

kochamy zwierzęta.
हम जानवरों से प्यार करते हैं।

zaczarowane zwierzęta!
मैजिकल एनिमल्स!

- i inne zwierzęta.
मैं उसे जाना होगा.

nie tylko zwierzęta.
हम देवताओं के बाद कर रहे हैं, न सिर्फ जानवरों.

- oni są jak zwierzęta.
- वे जानवर हैं.

"zwierzęta niewolnikami cyrków"
"पशु सर्कस के दास हैं"

kiedy dzikie zwierzęta będą zebrane;
और जिस वक्त वहशी जानवर इकट्ठा किये जायेंगे

ratujemy zwierzęta z rzeźni, zoo i laboratoriów.
कसाईघरों, चिड़ियाघरों व प्रयोगशालाओं से जानवरों को बचाते हैं।

my... walczymy z tymi, którzy krzywdzą zwierzęta...
हम... जानवरों को चोट पहुँचाने वालों से लड़ते हैं...

owce i woły wszystkie, nadto i zwierzęta polne.
आकाश के पक्षी और समुद्र की मछलियां, और जितने जीव- जन्तु समुद्रों में चलते फिरते हैं।

w szkole medycznej dawali najpierw zwierzęta do operacji.
मेडिकल स्कूल में, असली से पहले पशु शवों पर काम करना पड़ता है.

biegały też one zwierzęta, i wracały się jako prędkie błyskawice.
और जीवधारियों का चलना- फिरना बिजली का सा था।

teć są zwierzęta, które jeść będziecie: woły, owce, i kozy,
तुम अपने परमेश्वर यहोवा के पीछे चलना, और उसका भय मानना, और उसकी आज्ञाओं पर चलना, और उसका वचन मानना, और उसकी सेवा करना, और उसी से लिपटे रहना।

nie depczą po niej zwierzęta srogie, ani lew przeszedł przez nię.
उस पर अभिमानी पशुओं ने पांव नहीं धरा, और न उस से होकर कोई सिंह कभी गया है।

kocham moje zwierzęta – psy, fretkę, kury, konie tam dalej.
मुझे अपने पशु प्‍यारे हैं-- मेरे कुत्ते, मेरा फेरेट, मेरी मुर्गियों से, मेरे घोडों से जो पीछे हैं.

on stworzył wszelkie pary, dał wam statki, a także zwierzęta wierzchowe,
और जिसने विभिन्न प्रकार की चीज़े पैदा कीं, और तुम्हारे लिए वे नौकाएँ और जानवर बनाए जिनपर तुम सवार होते हो

przywodzisz ciemność, i bywa noc, w którą wychodzą wszystkie zwierzęta leśne.
तू अन्धकार करता है, तब रात हो जाती है; जिस में वन के सब जीव जन्तु घूमते फिरते हैं।