검색어: à vendre (프랑스어 - 그리스어)

vendre
πουλώ

vendre publiquement
δημοπρατώ

valeur des participations à vendre
αξία των προς πώληση συμμετοχών

vendre au rabais
δημοπρασία με φθίνουσα τιμή

ne pas vendre séparément.
Δεν διατίθενται προς πώληση ξεχωριστά.

vendre au son du violon
πωλώ υπό ιδανικές συνθήκες αγοράς

vendre les droits pays par pays
πωλώ τα δικαιώματα από χώρα σε χώρα

vendre une partie de la société
πώληση τμημάτων της εταιρείας

un constructeur a tout intérêt à vendre des pièces neuves.
Ο παραγωγός έχει μεγαλύτερη ευθύνη όσον αφορά την πώληση καινούριων ανταλλακτικών.

vendre moins cher que les industries européennes.
γωνιστές τους, καθώς και στη δημιουργία αόρατων εμποδίων στις συναλλαγές.

dÉtenteurs de valeurs mobiliÈres souhaitant les vendre
ΚΑΤΟΧΟΙ ΠΟΥ ΠΩΛΟΥΝ ΚΙΝΗΤΕΣ ΑΞΙΕΣ

"vendre en dehors du marché intérieur".
«πωλήσεις εκτός της εγχώριας αγοράς».

ordre vendre d'abord-acheter ensuite
εντολή για πώληση στην αρχή και για αγορά στη συνέχεια

les pays pauvres ont un besoin impérieux de vendre.
Οι φτωχές χώρες έχουν επείγουσες ανάγκες.

de ne pas vendre des véhicules automobiles neufs concurrents.
να μην πωλεί ανταγωνιστικά αυτοκίνητα οχήματα.

concurrence droit exclusif d'y vendre ces produits.
Ανταγωνισμός

des arguments inadéquats ont été utilisés pour vendre un projet.
Χρησιμοποιούνται λανθασμένα επιχειρήματα για να προωθηθεί ένα σχέδιο.

acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)

il peut donc acheter et vendre des biens ou employer du personnel.
Μpiορεί, συνεpiώ, να αγοράζει και να piωλεί piεριουσιακά στοιχεία ή να αpiασχολεί piροσωpiικό.

garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente
(οι ιχθύες) παραμένουν στο σκάφος, μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, εκφορτώνονται, μεταφέρονται, αποθηκεύονται, πωλούνται, εκτίθενται ή διατίθενται προς πώληση