검색어: bangladaise (프랑스어 - 그리스어)

bangladaise
Μπανγκλαντές

l'ue demande que les droits civils et politiques de la population bangladaise soient intégralement rétablis dès que possible.
Η ΕΕ ζητά την πλήρη αποκατάσταση των αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων του λαού του Μπαγκλαντές το ταχύτερο δυνατό.

l'ue appelle toutes les parties associées à la préparation et au déroulement des élections à garantir la confiance nationale et internationale dans la démocratie bangladaise, conformément aux responsabilités qui leur incombent.
h Εe παροτρύνει όλους τους εμπλεκόμενους στις εκλογές να αναλάβουν τις ευθύνες τους προκειμένου να εξασφαλίσουν εθνική και διεθνή εμπιστοσύνη στη δημοκρατική διαδικασία στο Μπαγκλαντές.

il reste que les autorités bangladaises n'ont pas répondu dans les délais aux demandes qui leur avaient été adressées à la fin de 1997 et au début de 1998 de procéder à une vérification ex post de certificats d'origine formule a du spg qu'elles avaient délivrés durant la période de 1994 à 1996 afin de s'assurer que lesdits certificats avaient réellement été délivrés pour des marchandises d'origine bangladaise.
Ωστόσο, οι αρχές του Μπαγκλαντές δεν απάντησαν έγκαιρα στα αιτήματα που τους υποβλήθηκαν στα τέλη του 1997 και στις αρχές του 1998 για να προβούν σε ex post έλεγχο πιστοποιητικών καταγωγής τύπου a του ΣΓΠ, τα οποία είχαν εκδοθεί κατά την περίοδο 1994-1996, προκειμένου να διαπιστωθεί κατά πόσον τα εν λόγω πιστοποιητικά είχαν όντως εκδοθεί για προϊόντα καταγωγής Μπαγκλαντές.