검색어: bon voyage (프랑스어 - 그리스어)

bon voyage !
Καλό ταξίδι.

bon de voyage
απόδειξη περί καταβολής του αντιτίμου εισιτηρίου

voyage
ταξίδι

voyage:
'Εξοδα ταξιδιού:

bon voyage a tous
a nice journey to all of you

voyage(a)
voyage(α)

bon postal de voyage
ταχυδρομική ταξιδιωτική εντολή

voyage astral
Αστρική προβολή

chèque-voyage
ταξιδιωτική επιταγή

nous vous souhaitons un bon voyage.
Σας ευχόμαστε καλό ταξίδι.

voyage d'étude
αποστολή μελέτης

je souhaite 'bon voyage' à la pèche européenne !
Αλιεία!

des souvenirs de voyage bon marché
να διακινούνται ελεύθερα στην

m. cars, je vous souhaite bon voyage, mais vous n'êtes plus député.
nassauer της εβδομάδας.

je vous souhaite un excellent séjour et un bon voyage de retour dans votre pays.
Θα πρέπει να συμβάλουν προς τούτο.

assurer le bon fonctionnement de la salle des machines pendant tout le prochain voyage;
να χειρίζονται ασφαλώς το μηχανοστάσιο καθόλη τη διάρκεια του επόμενου ταξιδιού·

j' espère toutefois qu' il aura fait bon voyage, et qu' il ne devra pas faire jouer la responsabilité des transporteurs aériens.
Ελπίζω ότι θα έχει καλό ταξίδι και ότι δεν θα βρεθεί στην ανάγκη να χρησιμοποιήσει κάποια από τις διατάξεις αυτής της έκθεσης για την αστική ευθύνη των αερομεταφορών.

en guise de « bon voyage! » au représentant du conseil qui nous quitte, je voudrais dire qu' il a commis une lâcheté parlementaire.
Σαν κατευόδιο στον αποχωρούντα εκπρόσωπο του Συμβουλίου, θα ήθελα να πω ότι διέπραξε μια κοινοβουλευτική ανανδρία.

les dépassements sont dus principalement à des problèmes d'organisation (disponibilité des logements bon marché) et aux coûts des billets de voyage excédant les tarifs réduits.
Η υπέρβαση των ορίων οφείλεται κυρίως σε οργανωτικά προβλήματα (περιορισμένος αριθμός διαθέσιμων φθηνών κατοικιών) και στο κόστος των ναύλων που ξεπερνούσαν τα μειωμένα τιμολόγια.