검색어: boussole (프랑스어 - 그리스어)

boussole
Πυξίδα

boussole suspendue
αναρτώμενη πυξίδα

goniomètre-boussole
γωνιόμετρο-πυξίδα

anneau de boussole
δακτύλιος αιώρησης αναρτημένης πυξίδας

boussole d'arpenteur
τοπογραφική πυξίδα

cheminement à la boussole
όδευση με χρήση πυξίδας

boussole-déclinatoire,déclinatoire
εγκιβωτισμένη πυξίδα

cheminement graphiqué à la boussole
χάραξη όδευσης με χρήση πυξίδας

moment directeur de boussole gyroscopique
ροπή προσανατολισμού προς τον μεσημβρινό

boussole avec anneau de repérage en cire
πυξίδα με δακτύλιο προσανατολισμού από κερί

toutefois, ils bénéficient d'une boussole.
Ταυτόχρονα, πετύχατε μια σημαντική εξέλιξη στον τομέα της φορολογίας.

aiguille de boussole en forme de couteau
μαγνητική βελόνη πυξίδας

point terminal d'un levé à la boussole
τελικό σημείο αποτύπωσης με χρήση πυξίδας

ceci est un élément flottant qui fait office de boussole.
Αυτό το ελεύθερο αντικείμενο προσφέρει μια πυξίδα.

plan déterminé par les étriers d'une boussole de mineur
επίπεδο που καθορίζεται από τους δακτύλιους αιώρησης αναρτημένης πυξίδας

couleur des libellés cardinaux de la boussole le long de l' horizon
Χρώμα ετικετών σημείων του ορίζοντα της πυξίδας

direction des couches déterminée à la boussole sans influence de fer ou de courant continu
ο όρος δεν αποδίδεται στα ελληνικά

et qui puisse servir de boussole pour le retour à la convergence dans la zone euro.
Και ο οποίος μπορεί να χρησιμεύσει ως πυξίδα για την ανανεωμένη σύγκλιση εντός της ευρωζώνης.

j'ai dit à plusieurs reprises ces derniers temps que l'europe naviguait sans boussole.
veil (ldr). — (fr) Κύριε πρόεδρε, απευθύνομαι σε σας.

je veux une boussole, une carte permettant de sortir du triangle des bermudes de la politique européenne de recherche.
Θα ήθελα να έχω μια ανάλυση των αιτιών αυ­τού του φαινομένου.