검색어: canot (프랑스어 - 그리스어)

canot
σκάφος παροχής βοήθειας

canot pneumatique
σωσίβια λέμβος

canot de sauvetage
σωσίβια λέμβος

canot d'accostage
λέμβος προσέγγισης

canot à l'aviron
κωπήλατος βάρκα

canot de secours gonflé
πνευστή λέμβος έκτακτης ανάγκης

canot d'évacuation sanitaire
κανώ

canot (pheumatique) de sauvetage
Λέμβος

dispositif d'embarquement dans le canot
μέσον επιβιβάσεως σε σωσίβια λέμβο

mise à la mer du canot de sauvetage.
• καθαίρεση λέμβου διάσωσης ή σωσίβιας λέμβου'

mise à l'eau du canot de sauvetage
καθαίρεση σωστικής λέμβου

la démonstration de l'utilisation du canot de sauvetage.
επίδειξη σχετικά με τη χρήση της(των) σωσίβιας(ων) λέμβου(ων), κατά περίπτωση.

le canot est rempli, mais seulement pour les indésirables sans valeur lucrative.
Πρέπει να ζητήσουμε περισσότερο χρόνο απ' το Κοι­νοβούλιο.

moteur de propulsion de canot de secours — moteur hors-bord règ.
Κινητήρας πρόωσης λέμβου διάσωσης — εξωλέμβιος κινητήρας

la démonstration de l’utilisation du canot de sauvetage si l’avion en est équipé;
ΣΤ) επίδειξη σχετικά με τη χρήση της (των) σωσίβιας(-ίων) λέμβου(-ων), κατά περίπτωση.

voguait à bord d'un canot pneumatique au large de poole harbour dans le sud de l'angleterre.
το άλ.λ.ο στο pitlochry.

la mention “conformément à en 1914:1997” doit être biffée si aucun canot conforme à cette norme ne se trouve à bord.
Διαγράφεται η εγγραφή “σύμφωνα με en 1914:1997” εάν δεν υπάρχει επί του πλοίου άκατος σύμφωνη με το εν λόγω πρότυπο.

chaque canot de secours rapide doit être desservi par un engin de mise à l'eau approprié approuvé par l'administration de l'État du pavillon.
Κάθε ταχεία λέμβος περισυλλογής πρέπει να εξυπηρετείται από κατάλληλη διάταξη καθαίρεσης, εγκεκριμένη από την αρχή του κράτους της σημαίας.

exercice d’abandon du navire (comprenant la mise à l’eau d’un canot de secours et d’une embarcation de sauvetage)
Άσκηση εγκατάλειψης του πλοίου (καθώς και της καθαίρεσης σωσιβίων λέμβων στη θάλασσα)

véhicule pour canots de sauvetage
όχημα μεταφοράς σωστικών λέμβων