검색어: cem (프랑스어 - 그리스어)

cem
Περιβαλλοντικές συνθήκες

cote de la cem
ηλεκτρομαγνητική συμβιβαστότητα

les caractéristiques cem.
χαρακτηριστικά ΗΜΣ.

compatibilité électromagnétique (cem).
σύστημα ανίχνευσης θερμού λιποκιβωτίου άξονα,

cem = 1 − (concavec/concsans)
cem = 1 − (concw/concw/o)

restrictions de base concernant l'exposition aux cem
Βασικοί περιορισμοί της έκθεσης σε ΗΜΠ

conformité à la directive cem 2004/108/ce
Συμμόρφωση με την οδηγία emc 2004/108/ec.

groupe des organismes compétents européens en matière de cem.
european emc competent bodies group (Ευρωπαϊκή Ομάδα Αρμόδιων Οργανισμών για την Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα)

ceci est à considérer comme acceptable du point de vue de la cem
Αυτή η ρύθμιση πρέπει να θεωρείται αποδεκτή από την άποψη της ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

les cem sont susceptibles de présenter des effets biologiques dans certaines conditions.
Τα ΗΜΠ είναι δυνατόν να έχουν βιολογικές επιπτώσεις υπό ορισμένες συνθήκες.

compatibilitÉ (hors cem) entre les trains et les circuits de voie
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ (ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ) ΜΕΤΑΞΥ ΑΜΑΞΟΣΤΟΙΧΙΩΝ ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ ΕΔΑΦΟΥΣ

la recommandation invitait la commission à apprécier les effets potentiels des cem sur la santé.
Η σύσταση καλεί την Επιτροπή να συνεχίσει να επανεξετάζει τις πιθανές επιπτώσεις των ΗΜΠ στην υγεία.

les aéronefs peuvent être considérés comme un environnement très spécifique en ce qui concerne la cem.
Τα αεροσκάφη μπορούν να θεωρηθούν ως πολύ ειδικό περιβάλλον όσον αφορά την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα.

les besoins de protection en matière de cem peuvent être satisfaits entièrement par des réglementations spécifiques relatives aux aéronefs.
Οι ανάγκες προστασίας όσον αφορά την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα μπορούν να ικανοποιηθούν πλήρως με ειδικούς κανονισμούς σχετικά με τα αεροσκάφη.

ceci représente moins de 0,1 % de la production ue de produits cem durant la même période.
Αυτό αντιπροσωπεύει λιγότερο από το 0,1% της ευρωπαϊκής παραγωγής προϊόντων emc κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου.

financement public de la recherche sur l'exposition aux cem par les États membres de l’ue
Δημόσια χρηματοδότηση από τα κράτη μέλη της ΕΕ για την έρευνα με αντικείμενο την έκθεση σε ΗΜΠ

l'article 95 couvre également les exigences en matière de cem applicables aux installations fixes.
Το άρθρο 95 καλύπτει επίσης τις απαιτήσεις emc για τις σταθερές εγκαταστάσεις.

in vitro, la stavudine triphosphate possède une demi-vie de 3,5 heures dans les cellules cem t (cellules de la
in vitro η τριφωσφορική σταβουδίνη έχει ενδοκυττάριο χρόνο ημιζωής 3, 5 ώρες στα cem- t- κύτταρα (μια ανθρώπινη λεμφοβλαστοειδή κυτταρική γραμμή) και στα περιφερικά μονοπύρηνα κύτταρα, γεγονός που υποστηρίζει τη χορήγηση δύο φορές την ημέρα.

compatibilité électromagnétique et spectre des fréquences radioélectriques (erm) -Équipement de réseau de télécommunication -exigences de compatibilité électromagnétique (cem) -en 300 386 v.1.2.1 -31.8.2005 -
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (erm) Εξοπλισμός Δικτύου Τηλεπικοινωνιών — Απαιτήσεις Ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (emc) -en 300 386 v.1.2.1 -31.8.2005 -