검색어: cet article est il toujours disponible ? (프랑스어 - 그리스어)

cet article est-il enlevé?
Γιατί αγνοείται το άρθρο αυτό;

l'argent est toujours disponible.
Ερώτηση αριθ.

cet article est inchangé.
Το άρθρο αυτό είναι αμετάβλητο.

cet article est à revoir.
Το άρθρο αυτό πρέπει να διατυπωθεί εκ νέου.

cet article est exagérément complexe.
Το άρθρο αυτό είναι υπερβολικά γραφειοκρατικό.

cet article est ainsi libellé:
Το άρθρο αυτό έχει ως εξής:

le demandeur est-il toujours actif?
Συνεχίζει να εργάζεται ο αιτών ;

cet article est difficile à comprendre.
Το άρθρο αυτό είναι δυσνόητο.

cet article est libellé comme suit:
Το άρθρο αυτό ορίζει τα εξής:

cet article est marqué comme important.
Αυτή ή καταχώρηση έχει χαρακτηριστεί ως σημαντική.

faute de quoi, cet article est incompréhensible.
Αν δεν πρόκειται για την περίπτωση αυτή τότε το άρθρο είναι ακατανόητο.

le texte de cet article est le suivant:
Το κείμενο του άρθρου αυτού είναι το ακόλουθο:

le contexte de cet article est parfaitement clair.
Το άρθρο είναι απόλυτα σαφές.

cet article est complété par le considérant 20 nouveau.
Το άρθρο αυτό συμπληρώνεται από τη νέα αιτιολογική σκέψη 20.

cet article est destiné à accueillir les recettes diverses.
Το άρθρο αυτό προορίζεται να δεχθεί διάφορα έσοδα.

cet article est relatif au budget de l'agence.
Το άρθρο αυτό αφορά τον προϋπολογισμό του Οργανισμού.

cet article est relatif à la création de l'agence.
Το άρθρο αυτό αφορά τη σύσταση του oργανισμού και καθορίζει τους στόχους του.

du millet devrait être toujours disponible comme enrichissement alimentaire.
Το σιτηρέσιο θα πρέπει να εμπλουτίζεται συνεχώς με κλώνους πανικού (κεχρί).

5.2 le modèle agricole européen est-il toujours une référence politique?
5.2 Εξακολουθεί να είναι το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο ένα πολιτικό πρότυπο;

cet article est identique à l'article 13 de la convention de rome.
Αυτό το άρθρο είναι παρόμοιο με το άρθρο 13 της σύμβασης της Ρώμης.