검색어: comment irons nous de l'aéroport à votre hotel (프랑스어 - 그리스어)

cela nous permettra de continuer à garantir une gestion commerciale avantageuse de l' aéroport.
Αυτό θα μας επέτρεπε να εγγυηθούμε και μελλοντικά μία ευνοϊκή από άποψη δαπανών διαχείριση του αεροδρομίου.

allez donc visiter l' aéroport.
Το αεροδρόμιο έχει τελειώσει.

risquons-nous de l'argent?
30 του κ. jonas sjöstedt (Η­0600/97):

elle arrive à l' aéroport de francfort.
Σε λίγο φθάνει στον αερολιμένα της Φρανκφούρτης.

on a parlé tout à l' heure du problème de l' aéroport d' ostende.
Προ ολίγου αναφέρθηκε το πρόβλημα του αεροδρομίου της Οστάνδης.

s' agissant de l' aéroport, israël a déclaré qu' il serait prêt à entrer en activité cette semaine.
Όσον αφορά το αεροδρόμιο, το Ισραήλ είπε ότι αναμένεται να αρχίσει να λειτουργεί αυτήν ακριβώς την εβδομάδα.

je pourrais, pendant des heures, vous raconter la saga de l' aéroport de zaventem.
Θα μπορούσα να σας διηγούμαι επί ώρες την ιστορία του αεροδρομίου του zaventem.

À nous de l' organiser pour en éviter les aspects négatifs.
Σε μας εvαπόκειται vα τηv oργαvώσoυμε έτσι ώστε vα απoφύγoυμε τις αρvητικές πλευρές της.

c'est pourquoi nous nous de
Είπα ξεκάθαρα ότι έγινε

les tarifs commerciaux habituels s' appliquent aux vols militaires, ce qui contribue à la rentabilité de l' aéroport.
Για στρατιωτικές πτήσεις ισχύουν τα συνηθισμένα εμπορικά τιμολόγια, γεγονός που συμβάλλει στην αποδοτικότητα του αεροδρομίου.

mais c'est surtout un privilège et une chance pour nous de pouvoir dire comment nous voulons et espérons voir évoluer l'union européenne dans les années à venir.
Πάνω απ' όλα όμως είναι ένα προνόμιο και μια ευκαιρία να εκφράσουμε την απόψή μας και τις ελπίδες μας για το πώς θα θέλαμε να εξελιχθεί η Ευρωπαϊκή Ενωση κατά τα επόμενα χρόνια.

jusqu'où irons-nous, qu'accepterons-nous dans l'intérêt de la «realpolitik»?
Πράγμα που σημαίνει συγκε­κριμένα ότι δε θα προχωρήσουμε στο ένα αν δεν προχωρήσουμε στο άλλο.

À nous de leur donner forme.
Είναι στο χέρι μας να διαμορφώσουμε αυτές τις προκλήσεις.

«a nous... de jouer!»
»Τώρα εμείς είμαστε...» «...το προς εξέταση θέμα!»

nous de vons réfléchir à la question de savoir comment les pays à commerce d'etat peuvent être intégrés dans le gatt.
Θα περά­σουν χρόνια μέχρι να έχουμε ένα αποτέλεσμα στο τρα­πέζι.

l' échange d' informations entre les transporteurs aériens et les gestionnaires de l' aéroport doit être fondé sur une réelle réciprocité. elle ne peut uniquement concerner les gestionnaires d' aéroports.
Η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αερομεταφορέων και των φορέων διαχείρισης των αεροδρομίων πρέπει να βασίζεται σε μια πραγματική αμοιβαιότητα και δεν μπορεί να αφορά μόνο τους φορείς διαχείρισης των αεροδρομίων.

nous rendrons-nous vraiment à rio avec de simples communications ou bien irons-nous à rio avec nos propres engagements réels ?
Σας προτρέπω να μου υπενθυμίσετε την υπόσχεση μου πως η Επιτροπή θα εμμείνει σ' αυτή την πολιτική.

ce sont des points d' actualité. j' évoquerai, par exemple, les discussions sur l' avenir de l' aéroport d' amsterdam( schiphol).
Τα θέματα αυτά είναι επίκαιρα, και παραπέμπω για παράδειγμα στις συζητήσεις σχετικά με το μέλλον του αεροδρομίου του Αμστερνταμ( schiphol).

l'avènement d'une monnaie européen ne aura-t-elle les conséquences majeures sur l'économie mondiale que nous espérons, irons-nous jusqu'au bout de
Μας έχει υποβληθεί μια πρόταση της Επι­τροπής, που κάνει μια προσπάθεια καταρτισμού ενός

avec quels instruments et quelles perspectives irons-nous discuter du financement futur de la communauté si nous acceptons cet élément de ferme ture et cette position rigide ?
Κανείς δεν θα πρέπει να αποκλειστεί από τις ποσοστώσεις λόγω υψηλού κόστους αγοράς.